Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vore dages voksne lider i lige så høj grad under de sociale og økonomiske systemer som de unge.
German[de]
Die Erwachsenen haben unter den Verhältnissen des heutigen Gesellschafts- und Wirtschaftssystems nämlich genauso zu leiden wie die Jugendlichen.
Greek[el]
Οι σημερινοί ενήλικοι είναι εξίσου θύματα των ιδίων κοινωνικών και οικονομικών συστημάτων όπως είναι και η νεολαία του κόσμου.
English[en]
Today’s adults are just as much victims of the same social and economic systems as are the youths of the world.
Spanish[es]
Los adultos de hoy son víctimas de los mismos sistemas sociales y económicos y al mismo grado que lo son los jóvenes del mundo.
Finnish[fi]
Nykyiset aikuiset ovat aivan yhtä suuressa määrin samojen yhteiskunnallisten ja taloudellisten järjestelmien uhreja kuin maailman nuoretkin.
French[fr]
Aujourd’hui, les adultes sont victimes comme eux des mêmes systèmes sociaux et économiques.
Italian[it]
Gli adulti di oggi sono vittime degli stessi sistemi sociali ed economici di cui sono vittime i giovani del mondo.
Norwegian[nb]
De voksne og de eldre lider under de samme sosiale og økonomiske systemer som de unge.
Dutch[nl]
De volwassenen van deze tijd zijn in dezelfde mate slachtoffers van dezelfde maatschappelijke en economische stelsels als de jongeren van de wereld.
Polish[pl]
Dorośli są dziś tak samo jak młodzież ofiarami systemów społecznych i ekonomicznych, jakie panują na świecie.
Portuguese[pt]
Os adultos são hoje tanto vítimas dos mesmos sistemas sociais e econômicos quanto os jovens do mundo.
Swedish[sv]
De äldre är i lika hög grad offer för samma sociala och ekonomiska system som de unga.