Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is vervang deur die kandela.
Arabic[ar]
استُعيض عنها الآن بالشمعة.
Cebuano[ceb]
Gipulihan na karon sa candela.
Czech[cs]
Nyní nahrazeno kandelou.
English[en]
Now replaced by the candela.
Estonian[et]
Nüüd on mõõtühik küünal asendatud kandelaga.
Hebrew[he]
כיום הוחלף בקַנדֶלָה.
Croatian[hr]
Sada zamijenjena kandelom.
Hungarian[hu]
Mostanra felváltotta a kandela.
Iloko[ilo]
Nasukatanen iti kandela.
Italian[it]
Trad. di G.
Japanese[ja]
現在,カンデラという単位が用いられています。
Korean[ko]
지금은 촉광 대신 칸델라라는 단위를 사용한다.
Norwegian[nb]
Denne betegnelsen er nå erstattet med candela.
Dutch[nl]
Tegenwoordig vervangen door de candela.
Portuguese[pt]
Hoje usa-se a candela.
Slovak[sk]
Túto jednotku nahradila kandela.
Slovenian[sl]
Zdaj je nadomeščena s kandelo.
Serbian[sr]
Sada je zamenjena kandelom.
Swedish[sv]
Numera ersatt av enheten candela.
Tamil[ta]
தற்சமயம் காண்டல்லா என்ற சர்வதேச ஒளி அளவால் அளக்கப்படுகிறது.
Chinese[zh]
现时改用坎德拉(又称新烛光)。
Zulu[zu]
Manje sekusetshenziswa ama-candela.