Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прави се на мъртъв и сменя портфейла си с твоя.
Bosnian[bs]
I on se htio pretvarati da je mrtav pa je zamijenio novčanike.
Czech[cs]
Chtěl si sám zahrát na mrtvýho, Vyměnil si s tebou věci.
English[en]
Wanted to play dead himself, swapped wallets with you.
Spanish[es]
Quiso pasar por muerto e intercambió carteras contigo.
Croatian[hr]
I on se htio pretvarati da je mrtav pa je zamijenio novčanike.
Italian[it]
Voleva fingersi morto e ha scambiato i vostri portafogli.
Polish[pl]
Wolał uchodzić za zmarłego, więc zamienił portfele.
Portuguese[pt]
Queria parecer morto, trocando as carteiras com você.
Romanian[ro]
A vrut să se creadă că a murit, aşa că a schimbat portofelul cu tine.
Russian[ru]
Решил сам прикинуться мертвецом, поменялся с тобой бумажниками.