Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Barrande het daar by hulle aangesluit.
Arabic[ar]
فانضم بَراند اليهم هناك.
Cebuano[ceb]
Si Barrande miduyog kanila didto.
Czech[cs]
Barrande odešel s nimi.
German[de]
Barrande schloß sich ihr dort an.
Greek[el]
Ο Μπαράντ τούς ακολούθησε.
English[en]
Barrande joined them there.
Spanish[es]
Después se establecieron en Bohemia, donde Barrande se les unió.
Estonian[et]
Ka Barrande läks sinna.
Finnish[fi]
Barrande seurasi heidän perässään.
French[fr]
Barrande l’y rejoint.
Croatian[hr]
Tamo im se pridružio i Barrande.
Hungarian[hu]
Itt később csatlakozott hozzájuk Barrande is.
Indonesian[id]
Barrande ikut bersama mereka.
Iloko[ilo]
Nakikadua ni Barrande kadakuada sadiay.
Italian[it]
Barrande la seguì.
Korean[ko]
바랑드 역시 그들과 함께 보헤미아로 갔습니다.
Lithuanian[lt]
Barandas išvyko kartu su ja.
Malayalam[ml]
ബരാൻഡും അവിടെ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നു.
Maltese[mt]
Barrande ngħaqad magħhom hemm.
Dutch[nl]
Barrande ging met hen mee.
Polish[pl]
Barrande też się tam znalazł.
Portuguese[pt]
Barrande foi para lá também.
Romanian[ro]
Barrande a însoţit-o în această ţară.
Russian[ru]
Барранд отправился вместе с ними.
Slovak[sk]
Barrande odišiel spolu s nimi.
Slovenian[sl]
Barrande se jim je pridružil.
Serbian[sr]
Barand im se tamo pridružio.
Swahili[sw]
Barrande alijiunga nao huko.
Congo Swahili[swc]
Barrande alijiunga nao huko.
Tamil[ta]
பிறகு, பரான்டும் அங்கு சென்று அவர்களோடு சேர்ந்து கொண்டார்.
Tagalog[tl]
Sumama si Barrande sa kanila.
Ukrainian[uk]
Барранд теж поїхав туди.
Zulu[zu]
UBarrande wawujoyina lapho.