Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На два пъти сме емигрирали от Африка.
German[de]
Wir wanderten zweimal aus Afrika aus.
Greek[el]
Φύγαμε από την Αφρική με τα πόδια δυο φορές.
English[en]
We walked out of Africa two times.
Spanish[es]
Salimos de África dos veces.
French[fr]
Nous sommes sortis d'Afrique deux fois.
Croatian[hr]
Izašli smo iz Afrike dva puta.
Hungarian[hu]
Kétszer kisétáltunk Afrikából.
Indonesian[id]
Kita keluar dari Afrika dua kali.
Italian[it]
Siamo usciti dall'Africa due volte.
Korean[ko]
우리는 두번이나 아프리카에서 걸어 나와서,
Dutch[nl]
We zijn twee keer uit Afrika weggegaan.
Polish[pl]
Wywędrowaliśmy z Afryki dwukrotnie.
Romanian[ro]
Am părăsit Africa în două rânduri.
Russian[ru]
Мы дважды покинули Африку.
Slovak[sk]
Z Afriky sme odišli dvakrát.
Serbian[sr]
Dva puta smo odlazili iz Afrike.
Swedish[sv]
Vi lämnade Afrika två gånger.
Turkish[tr]
Afrika'dan iki defa göç ettik.
Ukrainian[uk]
Ми двічі залишили Африку.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã ra khỏi Châu Phi hai lần.