Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Feasibility"-undersøgelser omfatter i almindelighed en analyse af efterspørgslen, hvor der tages hensyn til priselasticiteter, befolkningsudvikling og strukturændringer.
German[de]
Die Durchführbarkeitsstudien umfassen im Allgemeinen eine Analyse der Nachfrage, wobei Preiselastizitäten, die demographische Entwicklung und der Strukturwandel berücksichtigt werden.
Greek[el]
Οι μελέτες σκοπιμότητας περιλαμβάνουν κατά κανόνα ανάλυση της ζήτησης, λαμβάνοντας υπόψη την ελαστικότητα των τιμών, τις δημογραφικές εξελίξεις και τις διαρθρωτικές μεταβολές.
English[en]
Feasibility studies generally contain demand analysis, taking account of price elasticities, demographic developments and structural change.
Spanish[es]
Los estudios de viabilidad contienen generalmente un análisis de la demanda, teniendo en cuenta la flexibilidad de los precios, los incrementos demográficos y el cambio estructural.
Finnish[fi]
Toteutettavuustutkimuksiin sisältyy yleensä kysyntäanalyysi, jossa otetaan huomioon hintajoustot, väestökehitys ja rakennemuutokset.
French[fr]
Les études de faisabilité contiennent généralement une analyse de la demande, tenant compte des élasticités de prix, de l'évolution démographique et des transformations structurelles.
Italian[it]
Gli studi di fattibilità contengono generalmente un'analisi della domanda, che tiene conto dell'elasticità dei prezzi, dell'evoluzione demografica e delle trasformazioni strutturali.
Dutch[nl]
Uitvoerbaarheidsstudies bevatten in de regel een analyse van de vraag, rekening houdend met de prijselasticiteit, demografische ontwikkeling en structurele veranderingen.
Portuguese[pt]
Os estudos de viabilidade contém em geral uma análise da procura, tendo em conta a flexibilidade dos preços, a evolução demográfica e as alterações estruturais.
Swedish[sv]
Genomförbarhetsstudierna omfattar som regel en efterfrågeanalys, i samband med vilken priselasticitet, demografisk utveckling och strukturella förändringar beaktas.