Besonderhede van voorbeeld: -7845385569938729266

Czech

A když mě nenecháte jít, stane se mi to samé, co vám.

Greek

Και αν δεν με αφήσεις, το ίδιο θα συμβεί και σ'εμένα.

English

And unless you let me go, it's going to happen to me too.

Spanish

Y a no ser que me suelte, eso me pasará a mí también.

French

À moins que vous ne me libériez, il m'arrivera la même chose.

Hungarian

És ha nem enged el, velem is ez történik.

Italian

E se non mi lasciera'andare, succedera'anche a me.

Dutch

Als ik hier blijf, zal't mij ook overkomen.

Polish

I jeśli mnie nie wypuścisz, to samo stanie się ze mną.

Portuguese

E se não me soltar, isso também me vai acontecer.

Romanian

Şi dacă nu mă vei lăsa să plec, mi se va întâmpla şi mie la fel.

Russian

И если вы меня не отпустите, то и со мной случится подобное.

Slovak

A ak ma nepustíš, stane sa to aj mne.

Slovenian

In če me ne boste izpustili, se bo isto zgodilo meni.

Serbian

Ako me ne pustiš, dogodit će se i meni.

Swedish

Om du inte låter mej gå så kommer det att hända mej också.

Turkish

Ve gitmeme izin vermezseniz aynısı bana da olacak.