Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلم ينج أي جزء من هندوراس من آثار الإعصار، وتكبدت أكبر المدن، العاصمة، وتيغوسيغالبا، وسان بيدرو سولا، خسائر فادحة.
English[en]
No part of Honduras escaped the impact of the hurricane and the two largest cities, the capital, Tegucigalpa, and San Pedro Sula, sustained heavy damage.
Spanish[es]
Ningún lugar del país escapó a los efectos del huracán, y las dos ciudades más grandes, la capital, Tegucigalpa, y San Pedro Sula, sufrieron graves daños.
French[fr]
Les deux principales villes, la capitale Tegucigalpa et San Pedro Sula, ont subi de lourdes pertes.
Russian[ru]
Ни один район Гондураса не избежал последствий урагана, а два крупнейших города – столица Тегусигальпа и Сан-Педро-Сула – понесли огромные разрушения.
Chinese[zh]
洪都拉斯没有任何一块地方逃过飓风的影响,最大的两个城市—— 首都特古西加尔巴和圣佩德罗苏拉都受到严重破坏。