Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Delvis raffineret, inklusive råolie, der er undergået en første destillering (topping)
German[de]
nicht vollständig raffinierte Erdöle, einschließlich getoppte Rohöle
Greek[el]
Πετρέλαιον μερικῶς διυλισμένον, περιλαμβανομένων καί τῶν ἀκατέργάστων ἐλαίων πού ἓχουν ὑποστεῖ μίαν προκαταρκτικήν διύλισιν (topping)
Spanish[es]
Petróleo parcialmente refinado, incluidos los aceites crudos que hayan sufrido una destilación primaria (topping)
Finnish[fi]
Osittain jalostettu raakaöljy, myös raaka kevytöljy
French[fr]
Pétrole partiellement raffiné, y compris les huiles brutes ayant subi une distillation primaire (topping)
Italian[it]
Petrolio parzialmente raffinato, compresi gli oli greggi che hanno subito una distillazione primaria (topping)
Dutch[nl]
Gedeeltelijk geraffineerde aardolie, met inbegrip van ruwe olie, die eer eerste distillatieproces (topping) heeft ondergaan
Portuguese[pt]
Petróleo parcialmente refinado, compreendendo os óleos brutos que tenham sido submetidos a uma distilação primária (topping)
Swedish[sv]
Delvis raffinerad petroleum, inbegripet toppad råolja