Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дивидентите, свързани с капиталовите инвестиции, налични за продажба, се осчетоводяват при тяхното получаване
Czech[cs]
Dividendy související s realizovatelnými investicemi do vlastního kapitálu jsou zaznamenány ihned po přijetí
Danish[da]
Udbytte fra egenkapitalinvesteringer disponible for salg bogføres, når det er modtaget
German[de]
Dividenden aus zur Veräußerung verfügbaren Kapitalbeteiligungen werden bei Erhalt ausgewiesen
Greek[el]
Τα μερίσματα που αφορούν διαθέσιμες προς πώληση επενδύσεις σε ίδια κεφάλαια αναγνωρίζονται κατά την παραλαβή τους
English[en]
Dividends relating to available-for-sale equity investments are recognized when received
Spanish[es]
Los dividendos relativos a inversiones de capital realizables se contabilizan cuando son recibidos
Estonian[et]
Likviidsete omakapitaliinvesteeringutega seotud dividende kajastatakse nende laekumise ajal
French[fr]
Les dividendes liés aux titres de participation disponibles à la vente sont comptabilisés à la date où ils sont reçus
Hungarian[hu]
Az értékesíthető tőkebefektetésekhez kapcsolódó osztalékokat azok beérkezésekor könyvelik le
Italian[it]
I dividendi relativi agli investimenti azionari disponibili per la vendita vengono contabilizzati all’atto del ricevimento
Lithuanian[lt]
Su parduoti laikomais nuosavybės vertybiniais popieriais susiję dividendai parodomi jų gavimo momentu
Latvian[lv]
Dividendes, kas attiecas uz pārdošanai pieejamiem kapitāla ieguldījumiem, tiek atzītas saņemot
Maltese[mt]
Id-dividendi relatati ma’ investimenti azzjonarji li huma disponibbli għall-bejgħ huma rikonoxxunti meta jiġu riċevuti
Dutch[nl]
Dividenden van voor verkoop beschikbare beleggingen in aandelen worden bij ontvangst opgenomen
Romanian[ro]
Dividendele aferente participațiilor disponibile pentru vânzare sunt contabilizate în momentul încasării
Slovak[sk]
Dividendy súvisiace s kapitálovými investíciami k dispozícii na predaj sú zaznamenané hneď po prijatí
Slovenian[sl]
Dividende v zvezi z naložbami v kapital, razpoložljivimi za prodajo, se pripoznajo, ko so prejete
Swedish[sv]
Utdelningar på investeringar i eget kapital som kan säljas redovisas när de erhålls