Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
L' organitzador és el responsable d' enviar les invitacions, recopilar les confirmacions dels assistents i mantenir actualitzades per a totes les persones implicades en l' esdeveniment o tasca pendent
Danish[da]
Organisatoren er ansvarlig for at sende indbydelser, indsamle deltagernes svar, og holde begivenhedens eller gøremålens data opdateret for alle indblandede personer
German[de]
Der Organizer ist dafür verantworlich die Einladungen zu versenden, die Antworten der Teilnehmer einzusammeln und die Daten der Termine und Aufgaben für alle beteiligten Personen auf den aktuellen Stand zu halten
English[en]
The organizer is responsible for sending the invitations, collecting the attendees responses, and for keeping the data of the event or to-do up to date for all people involved
Spanish[es]
El organizador es el responsable de enviar las invitaciones, recopilar las confirmaciones de los asistentes y mantener los datos del evento o de la tarea pendiente actualizados para todas las personas implicadas
Estonian[et]
Korraldaja vastutab kutsete saatmise, osalejate vastuste kogumise ning sündmuse või ülesandega seotud andmete uuendamise eest
Italian[it]
L' organizzatore è responsabile per l' invio degli inviti, per la raccolta delle risposte dei partecipanti e per tenere aggiornate tutte le persone coinvolte sui dati sull' evento o sulla cosa da fare
Khmer[km]
អ្នករៀបចំ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ញើលិខិតអញ្ជើញ ប្រមូលចម្លើយតបអ្នកចូលរួម និងរក្សាទុកទិន្នន័យនៃព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើឲ្យទាន់សម័យសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលទាក់ទង & #; ។
Polish[pl]
Organizator jest odpowiedzialny za wysyłanie zaproszeń, zbieranie odpowiedzi i pilnowanie aktualności danych zdarzenia lub zadania dla wszystkich uczestników
Portuguese[pt]
O organizador é responsável por enviar os convites, recolher as respostas dos participantes e manter os dados do evento ou item por-fazer actualizados para todas as pessoas envolvidas
Russian[ru]
Организатор отвечает за отправку приглашений, сбор ответов от участников и постоянное обновление сведений о событии или мероприятии для всех вовлечённых людей
Kinyarwanda[rw]
Igitunganya... ni Nshingwabikorwa ya: i, i Abitabiriye, na ya: i Ibyatanzwe Bya i Icyabaye Cyangwa Kuri-Hejuru Kuri Itariki: ya: Byose Abantu
Swedish[sv]
Organisatören är ansvarig för att skicka inbjudningar, samla in deltagarnas svar, och hålla händelsens eller uppgiftens data uppdaterad för alla inblandade personer