Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
přidělenou kapacitu co nejdříve po každém přidělení, přičemž rovněž uvádějí zaplacené ceny;
Danish[da]
den fordelte kapacitet hurtigst muligt efter hver fordeling og oplysninger om de betalte priser
German[de]
möglichst bald nach jeder Vergabe die zugewiesene Kapazität und Angaben zu den gezahlten Preisen
Greek[el]
την καταμερισμένη δυναμικότητα όσο συντομότερα γίνεται μετά από κάθε κατανομή, καθώς και την ένδειξη των καταβληθεισών τιμών·
English[en]
allocated capacity as soon as possible after each allocation, as well as an indication of prices paid;
Spanish[es]
la capacidad asignada, lo antes posible después de cada asignación, así como una indicación de los precios pagados;
Estonian[et]
jaotatud võimsus nii kiiresti kui võimalik pärast iga jaotamist, samuti makstud hinnad;
Finnish[fi]
jaettu kapasiteetti mahdollisimman pian kunkin jaon jälkeen sekä suuntaa-antavat tiedot maksetuista hinnoista;
French[fr]
les capacités attribuées, le plus tôt possible après chaque attribution, ainsi qu'une indication des prix payés;
Hungarian[hu]
a felosztott kapacitást minden egyes felosztás után a lehető leghamarabb, valamint ezen kapacitások elszámoló árainak megjelölését;
Italian[it]
le capacità assegnate, non appena possibile dopo ciascuna assegnazione, assieme ad un’indicazione dei prezzi pagati;
Lithuanian[lt]
kiek galima greičiau po kiekvieno skyrimo – skirtus pajėgumus, taip pat mokėtą kainą;
Latvian[lv]
piešķirto jaudu pēc iespējas ātrāk pēc ikviena piešķīruma, kā arī norādes par samaksāto cenu;
Dutch[nl]
de toegewezen capaciteit, zo snel mogelijk na elke toewijzing, en een indicatie van de betaalde prijs;
Polish[pl]
informacje na temat alokowanej zdolności przesyłowej w najkrótszym możliwym czasie po każdej alokacji, oraz orientacyjne informacje na temat zapłaconych cen,
Portuguese[pt]
capacidade atribuída, o mais rapidamente possível após cada atribuição, e indicação dos preços pagos;
Slovak[sk]
pridelenú kapacitu čo najskôr po každom pridelení, aj s uvedením zaplatených cien,
Slovenian[sl]
čim prej po vsaki dodelitvi dodeljeno zmogljivost in navedbo plačanih cen;
Swedish[sv]
Tilldelad kapacitet så snart som möjligt efter varje tilldelning, samt en indikation på de priser som betalats.