Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الواقع قرأت بعض المقالات فى مكتبة شوارزنيغر ) ، وتلك المرّة التى أخذت فيها السيّارة )
Bulgarian[bg]
Де факто, прегледах внимателно някой материали от библиотека Шварценегер.
Bosnian[bs]
Imam i vizuale iz Schwarzeneggerove biblioteke.
Czech[cs]
Prostudovala jsem si vizuální materiál ve Schwarzeneggerově knihovně.
Danish[da]
Jeg fik faktisk nogle billeder fra Schwarzenegger-biblioteket.
German[de]
Studierte sogar alte Wochenschauen in der Schwarzenegger-Bibliothek.
Greek[el]
Μελέτησα μερικές εικόνες στη Βιβλιοθήκη Σβάρτζενέγκερ.
English[en]
In fact, I perused some visuals from the Schwarzenegger Library.
Spanish[es]
Vi unos documentos visuales en la Biblioteca Schwarzenegger.
French[fr]
Je les ai visualisées... à la Bibliothèque Schwarzenegger.
Croatian[hr]
Imam i vizuale iz Schwarzeneggerove knjižnice.
Hungarian[hu]
Számos vizuális jelentést átnéztem önről a Schwarzenegger kőnyvtárban.
Indonesian[id]
Aku bahkan memakai beberapa visual dari perpustakaan Schwarzenegger.
Icelandic[is]
Ég skođađi myndir á Schwarzenegger-safninu.
Italian[it]
Ho preso dei video dalla biblioteca Schwarzenegger.
Norwegian[nb]
Jeg gransket noen visualer i Schwarzenegger-biblioteket.
Dutch[nl]
Ik heb zelfs banden bekeken uit de Schwarzenegger-bibliotheek.
Polish[pl]
Wypożyczyłam nawet materiały z Biblioteki Schwarzeneggera.
Portuguese[pt]
Eu retirei alguns vídeos da biblioteca Schwarzenegger...
Romanian[ro]
De fapt, am studiat materiale video de la Biblioteca Schwarzenegger.
Slovenian[sl]
Pravzaprav, pridobila sem si tudi nekaj posnetkov iz Schwarzeneggerjeve knjižnice.
Serbian[sr]
Imam i vizuale iz Schwarzeneggerove biblioteke.
Swedish[sv]
Jag har tittat på journalfilmer på Schwarzenegger-biblioteket.
Turkish[tr]
Aslında Schwarzenegger Kütüphanesinde birkaç görsel karıştırdım.