Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضت تقول إن من بين التدابير التي تم تنفيذها بالفعل، حظي بترحيب خاص القرار المتعلق بممارسة رقابة أشد على حالات الموافقة بأثر رجعي لكي تستعرضها لجنة العقود.
English[en]
Among the measures already implemented, the decision to exercise tighter control over ex post facto cases for review by the Committee on Contracts was particularly welcome.
Spanish[es]
Entre las medidas ya aplicadas resulta particularmente oportuna la decisión de ejercer un control más estricto de los casos ex post facto para su examen por el Comité de Contratos.
French[fr]
Parmi les mesures déjà mises en œuvre, la décision d’exercer un contrôle plus rigoureux sur les dossiers approuvés a posteriori soumis au Comité des marchés du Siège pour examen mérite tout particulièrement d’être saluée.
Russian[ru]
Среди уже осуществленных мер особо следует отметить решение об улучшении контроля в отношении дел ex post facto для рассмотрения Комитетом по контрактам.
Chinese[zh]
在已经落实的措施中,关于对事后审批采购案进行更严格控制,由合同委员会进行审查的决定特别值得欢迎。