Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل أرواح ممارسى الجنس تتعذب فى الجحيم
Bulgarian[bg]
Това са писъците на прекалилите със секса души в ада.
Greek[el]
Eίναι οι στριγκλιές από τις λάγνες ψυχές της κολάσεως.
English[en]
It's the shrieks of oversexed souls in hell.
Spanish[es]
Son los alaridos de las almas pervertidas en el infierno.
Persian[fa]
اين يادگار شهوتران هاي جهنميه.
Finnish[fi]
Ne ovat huutoja seksuaalisesti yliaktiivisilta hengiltä helvetistä.
French[fr]
Ce sont les cris des âmes assoiffées de sexe, en enfer.
Hebrew[he]
אלה הצרחות מהגיהינום של נשמות שעשו הרבה סקס.
Croatian[hr]
To su krikovi duša u paklu koje su se previše seksale.
Hungarian[hu]
Ez csak sokat szexelt lelkek sikítása a pokolból.
Icelandic[is]
Ūetta eru öskur ofurgrađa sála í helvíti.
Italian[it]
Sono le grida delle anime lussuriose all'inferno.
Norwegian[nb]
Det er skrik fra overerotiske sjeler i helvete.
Dutch[nl]
Dat zijn de kreetjes van oversekste zielen in de hel.
Polish[pl]
To wrzask niewyżytych dusz w piekle.
Portuguese[pt]
São os gritos das almas exageradamente sexuais no inferno.
Romanian[ro]
Sunt ţipetele sufletelor care fac sex în Iad.
Russian[ru]
Это вопли сладострастных грешников в аду.
Slovak[sk]
To sú výkriky usexovaných duší v pekle!
Slovenian[sl]
To je ječanje preseksanih duš v peklu.
Serbian[sr]
To su krici duša iz pakla koje su se previše seksale.
Swedish[sv]
Det är skrien av översexualiserade själar i helvetet.
Thai[th]
นี่มันไม่ใช่เตียงแล้ว นี่มันเสียงหวีดวิญญาณนรกต่างหาก
Turkish[tr]
Seks düşkünü ruhların cehennemden gelen feryatları.
Chinese[zh]
是 沉淪 在 地獄 慾 海 的 靈魂 在 尖叫