Metadata
Author: globalvoices
Data
Catalan[ca]
Com a resposta a les crítiques, el govern nacional va assegurar que estava fent tot el possible per tal de fer arribar l'ajuda a totes les víctimes del desastre.
German[de]
Als Antwort auf die Kritik versicherte die nationale Regierung der Öffentlichkeit, dass diese dabei sei, alles zu tun, um die Hilfe für alle Katastrophenopfer auszuweiten.
Greek[el]
Απαντώντας στην κριτική που της ασκήθηκε, η κυβέρνηση διαβεβαίωσε το κοινό ότι κάνει τα πάντα για να επεκτείνει τη βοήθεια σε όλα τα θύματα της καταστροφής.
English[en]
Responding to criticism, the national government assured the public that it is doing everything to extend assistance to all disaster victims.
Spanish[es]
Respondiendo a las críticas el gobierno nacional aseguró al público que está haciendo todo lo posible para extender la ayuda a todas las víctimas del desastre.
French[fr]
Répondant aux critiques, le gouvernement a assuré qu'il faisait tout ce qui était en son pouvoir pour porter secours à toutes les victimes du sinistre.
Japanese[ja]
批判に応えて、フィリピン政府は、すべての被災者に対し援助を拡大するべく手を尽くしていると保証した。
Russian[ru]
Реагируя на критические замечания, правительство Филиппин заверило общественность в том, что им предпринимается все возможное для оказания помощи всем жертвам бедствия.