Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че новият регламент на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) допуска финансиране на разходи за жилищно строителство в новите държави-членки при определени условия
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο νέος κανονισμός του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) κατέστησε επιλέξιμη για χρηματοδότηση τη στέγαση στα νέα κράτη μέλη για μια σειρά συγκεκριμένων περιπτώσεων
English[en]
whereas the new regulation on the European Regional Development Fund (ERDF) has made housing eligible for funding in the new Member States in a number of specific cases
Spanish[es]
Considerando que el nuevo Reglamento del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) ha hecho que la vivienda pueda optar a subvenciones en los nuevos Estados miembros en una serie de casos específicos
Estonian[et]
arvestades, et uus Euroopa Regionaalarengu Fondi määrus on muutnud eluaseme uutes liikmesriikides mitmetel erijuhtudel abikõlblikuks
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että Euroopan aluekehitysrahastoa koskevassa uudessa asetuksessa on asuntokanta hyväksytty valintakelpoiseksi rahoituskohteeksi uusissa jäsenvaltioissa joissakin tietyissä erityistapauksissa
Hungarian[hu]
mivel az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) új szabályozása alapján az új tagállamokban lévő lakások több speciális esetben jogosultakká váltak a támogatásra
Italian[it]
considerando che il nuovo regolamento sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) consente l'elargizione di finanziamenti per gli alloggi nei nuovi Stati membri in una serie di casi specifici
Lithuanian[lt]
kadangi naujajame Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) reglamente būstas naujosiose valstybėse narėse tapo remtinas daugeliu specialiųjų atvejų
Dutch[nl]
overwegende dat de nieuwe verordening op het Europees fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) in de nieuwe lidstaten de huisvesting in een aantal specifieke gevallen in aanmerking neemt
Polish[pl]
mając na uwadze, że zgodnie z nowym rozporządzeniem w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w szeregu specyficznych przypadków do wsparcia kwalifikuje się mieszkalnictwo w nowych państwach członkowskich