Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنسق رومانيا فرقة العمل التي تقسم إلى ثلاث مجموعات عمل: مجموعة للحدود الجنوبية (مع بلغاريا وتركيا واليونان بوصفها دولا شريكة) ومجموعة للحدود الشرقية (مع مولدوفا وأوكرانيا بوصفهما دولتين شريكتين) ومجموعة للحدود الغربية (مع هنغاريا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة بوصفها دولا شريكة
English[en]
TF is coordinated by Romania and divided into three working groups: one for the Southern border (with Bulgaria, Turkey and Greece as partners), one for the Eastern border (with Moldavia and Ukraine as partners) and one for the Western border (with Hungary, the Federal Republic of Yugoslavia and FYROM as partners
Spanish[es]
Rumania coordina el Grupo de tareas, que está dividido en tres grupos de trabajo: uno para la frontera meridional (en asociación con Bulgaria, Grecia y Turquía) otro para la frontera oriental (en asociación con la República de Moldova y Ucrania) y el tercero para la frontera occidental (en asociación con Hungría, Serbia y Montenegro y la ex República Yugoslava de Macedonia
French[fr]
La Roumanie se charge de coordonner les activités de cette équipe spéciale, divisée en trois groupes de travail: un pour la frontière Sud (avec pour partenaires la Bulgarie, la Turquie et la Grèce), un pour la frontière orientale (en collaboration avec la République de Moldova et l'Ukraine) et un pour la frontière occidentale (en coopération avec la Hongrie, la République fédérale de Yougoslavie et l'ex-République yougoslave de Macédoine
Russian[ru]
Румыния координирует работу данной целевой группы, которая делится на три рабочих группы, одна из которых занимается вопросами, касающимися южной границы (с Болгарией, Турцией и Грецией в качестве партнеров), другая- вопросами, касающимися восточной границы (с Молдавией и Украиной в качестве партнеров) и третья- вопросами, касающимися западной границы (с Венгрией, Союзной Республикой Югославией и бывшей югославской Республикой Македонией в качестве партнеров
Chinese[zh]
特别工作组由罗马尼亚协调,分为三个工作小组:一个小组负责南部边境(伙伴国是保加利亚、土耳其和希腊)、一个负责东部边境(伙伴国是摩尔达维亚和乌克兰),一个负责西部边境(伙伴国是匈牙利、南斯拉夫联邦共和国以及前南斯拉夫的马其顿共和国)。