Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soos Gary, is sy ’n diabeet.
Amharic[am]
ከዚህም ሌላ እንደ ጋሪ የስኳር በሽተኛ ናት።
Arabic[ar]
هذا عدا عن انها مصابة مثل ڠاري بالداء السكري.
Aymara[ay]
Jupajj Gary jilapjamarakiw diabétis usuni.
Azerbaijani[az]
Qari kimi, Luiza da şəkərli diabet xəstəsi idi.
Central Bikol[bcl]
Arog ni Gary, igwa man siya nin diabetes.
Bemba[bem]
Na o wine alilwala shuga.
Bulgarian[bg]
Подобно на Гари и тя страдаше от диабет.
Bislama[bi]
Hem tu i gat sik blong suga olsem Gary.
Bangla[bn]
গ্যারির মতো তারও ডায়াবিটিস রয়েছে।
Catalan[ca]
També és diabètica, com el Gary.
Cebuano[ceb]
Sama kang Gary, siya sab may diabetes.
Hakha Chin[cnh]
Keri bantukin zun thlum zawtnak zong a ngei.
Seselwa Creole French[crs]
Li osi i annan dyabet parey Gary.
Czech[cs]
A stejně jako Gary má cukrovku.
Danish[da]
Ligesom Gary har hun desuden diabetes.
German[de]
Außerdem hat sie Diabetes, genau wie Gary.
Ewe[ee]
Suklidɔ le eya hã ŋu abe Gary ke ene.
Efik[efi]
Enye enyene ikịm an̄wan n̄kụhọ n̄ko nte Gary.
Greek[el]
Έχει επίσης διαβήτη, όπως και ο Γκάρι.
English[en]
Like Gary, she has diabetes.
Spanish[es]
Al igual que Gary, es diabética.
Estonian[et]
Nagu Garyl, on ka temal suhkurtõbi.
Persian[fa]
به علاوه مانند گری به دیابت مبتلاست.
Finnish[fi]
Garyn tavoin hänkin sairastaa diabetesta.
Fijian[fj]
E tauvi matenisuka tale ga me vakataki Gary.
French[fr]
Comme son frère, elle est également diabétique.
Ga[gaa]
Lɛ hu eeye sikli hela tamɔ Gary nɔŋŋ.
Gilbertese[gil]
E reke naba iroun Gary te aoraki ae te tioka.
Guarani[gn]
Avei huguyasuka iñermánoicha.
Gujarati[gu]
અરે, ગૅરીની જેમ તેને પણ ડાયાબિટીસ છે.
Ngäbere[gym]
Gary erere bren diabetes tä niarabätä arato.
Hausa[ha]
Har ila, tana da ciwon sukari.
Hebrew[he]
בדומה לגארי, גם לה יש סוכרת.
Hindi[hi]
गैरी की तरह उसे भी मधुमेह है।
Hiligaynon[hil]
May diabetes man sia pareho kay Gary.
Hiri Motu[ho]
Gary bamona, ia danu be suga gorere ia abia.
Croatian[hr]
Poput Garya, i ona ima dijabetes.
Haitian[ht]
Menm jan ak Gary, li gen maladi dyabèt tou.
Hungarian[hu]
Ő is cukorbeteg, akárcsak Gary.
Armenian[hy]
Գարիի պես՝ նա էլ ուներ շաքարախտ։
Western Armenian[hyw]
Եւ Կէրիին նման, ան շաքարախտ ունի։
Indonesian[id]
Seperti Gary, ia juga mengidap diabetes.
Igbo[ig]
Ya na Gary na-arịa ọrịa shuga.
Iloko[ilo]
Adda met diabetes-na kas ken Gary.
Icelandic[is]
Hún er auk þess með sykursýki eins og Gary.
Isoko[iso]
O wo ẹyao-evẹ re wọhọ Gary.
Italian[it]
E, come Gary, anche lei ha il diabete.
Japanese[ja]
ゲーリーと同じく,ルイーズも糖尿病です。
Georgian[ka]
გარის მსგავსად, მასაც დიაბეტი აღმოაჩნდა.
Kongo[kg]
Bonso Gary, yandi mpi kele ti diabete.
Kikuyu[ki]
Ningĩ nĩ akoragwo na mũrimũ wa cukari o ta Gary.
Kuanyama[kj]
Naye okwa li yo e na oudu woshuuka ngaashi Gary.
Kazakh[kk]
Гари сияқты ол да диабетпен ауырады.
Kalaallisut[kl]
Animisut sukkortuuvoq.
Kimbundu[kmb]
Muéne uala ni uhaxi ua ku kala ni sukidi iavulu mu manhinga, o uhaxi uala nau Gary.
Kannada[kn]
ಗ್ಯಾರೀಗಿದ್ದಂತೆ ಅವಳಿಗೂ ಮಧುಮೇಹವಿದೆ.
Korean[ko]
루이즈는 게리와 마찬가지로 당뇨도 앓고 있습니다.
Kaonde[kqn]
Kabiji byonka biji Gary, ne aye uji na kikola kya shuka.
Kwangali[kwn]
Ngwendi Gary, nage kwa kara nouvera wosuka.
San Salvador Kongo[kwy]
Nze Gary, Louise Diabete mpe kakala yau.
Kyrgyz[ky]
Гари сыяктуу эле, ал да кант диабети менен ооруйт.
Ganda[lg]
Ate era, okufaananako Gary, alina n’obulwadde bwa sukaali.
Lingala[ln]
Lokola Gary, ye mpe azali na maladi ya diabɛti.
Lozi[loz]
Ka ku swana ni Gary, Louise ni yena naa na ni butuku bwa shuka.
Lithuanian[lt]
Ji, kaip ir Garis, serga cukralige.
Luba-Katanga[lu]
Kadi udi na dyabeta pamo bwa Gary.
Luba-Lulua[lua]
Uvua pende ne disama dia nsukadi anu bu Gary.
Luvale[lue]
Ngana mwaGary, nayikiye apwile namusongo washuka.
Lunda[lun]
Kufwana Gary, niyena wadiña nachikatu chashuga.
Luo[luo]
Mana kaka Gary, en bende en gi tuwo mar sukar.
Latvian[lv]
Tāpat kā Gerijam, Luīzei konstatēja arī diabētu.
Morisyen[mfe]
Pareil couma Gary, li ena diabete.
Malagasy[mg]
Ary voan’ny diabeta toa an’i Gary koa izy.
Macedonian[mk]
Исто како Гери, и таа има дијабетес.
Malayalam[ml]
ഗാരിയെപ്പോലെ അവൾക്കും പ്രമേഹമുണ്ട്.
Mongolian[mn]
Хоёр хүүхэд маань хоёулаа чихрийн шижинтэй.
Marathi[mr]
गॅरीसारखाच तिलासुद्धा मधुमेह आहे.
Malay[ms]
Seperti Gary dia juga menghidapi penyakit kencing manis.
Maltese[mt]
Bħal Gary, hi għandha d- dijabete.
Burmese[my]
ဂယ်ရီလိုပဲ သူလည်း ဆီးချိုရောဂါရှိတယ်။
Norwegian[nb]
Både hun og Gary har diabetes.
Nepali[ne]
ग्यारीलाई जस्तै उसलाई पनि मधुमेह छ।
Ndonga[ng]
Ngaashi Gary, Louise naye oku na wo uuvu wosuuka.
Niuean[niu]
Ne moua a ia he suka tuga a Gary.
Dutch[nl]
Net als Gary heeft ze diabetes.
South Ndebele[nr]
NjengoGary, naye unesifo setjhukela.
Northern Sotho[nso]
Go swana le Gary, le yena o na le bolwetši bja swikiri.
Nyanja[ny]
Iye amadwalanso matenda a shuga.
Nzima[nzi]
Ɔ nee Gary bɛ mu nwiɔ, biala lɛ asikyɛlɛwule.
Oromo[om]
Isheenis akkuma Gaarii dhukkuba sukkaaraa qabdi.
Ossetic[os]
Ӕмӕ уымӕ дӕр Гарийау ис сӕкӕрниз.
Panjabi[pa]
ਗੈਰੀ ਵਾਂਗ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ੂਗਰ ਦੀ ਬੀਮਾਰੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Tan singa si Gary, wala met so diabetes to.
Papiamento[pap]
I e ta diabétiko, meskos ku Gary.
Pijin[pis]
Hem tu garem diabetes olsem Gary.
Polish[pl]
Tak jak Gary, ma cukrzycę.
Portuguese[pt]
Como Gary, ela tem diabetes.
Quechua[qu]
Y pëpis Garynömi diabëtesyoq.
Ayacucho Quechua[quy]
Gary hinam paypas diabetes nisqawan onqon.
Rundi[rn]
Cokimwe na Gary, ararwaye indwara y’igisukari.
Romanian[ro]
Şi ea, şi Gary au diabet.
Russian[ru]
И так же, как у Гари, у нее диабет.
Kinyarwanda[rw]
Kimwe na Gary, na we arwaye diyabete.
Sango[sg]
Lo na Gary kue ayeke na kobela ti diabète.
Sinhala[si]
ගැරීට වගේ එයාටත් දියවැඩියාව තියෙනවා.
Slovak[sk]
Tak ako Gary, aj ona má cukrovku.
Slovenian[sl]
Prav tako kakor Gary ima sladkorno bolezen.
Samoan[sm]
Na maua foʻi o ia i le maʻi suka.
Shona[sn]
Anewo chirwere cheshuga saGary.
Albanian[sq]
Edhe ajo është me diabet, si Geri.
Serbian[sr]
I ona, poput Garija, ima dijabetes.
Sranan Tongo[srn]
A abi sukrusiki neleki Gary.
Swati[ss]
Naye unesifo sashukela njengaGary.
Southern Sotho[st]
Joaloka Gary, le eena o na le lefu la tsoekere.
Swedish[sv]
Hon har också diabetes, precis som Gary.
Swahili[sw]
Pia, Louise ana ugonjwa wa kisukari kama Gary.
Congo Swahili[swc]
Kama Gary, yeye pia alikuwa na diabete.
Tetun Dili[tdt]
No nia mós iha moras diabete, hanesan ho Gary.
Telugu[te]
గ్యారీకి వచ్చినట్లే లవీజ్కి కూడా మధుమేహం వచ్చింది.
Tajik[tg]
Монанди Гари ӯ ҳам ба диабети қанд гирифтор аст.
Thai[th]
เธอ เป็น โรค เบาหวาน เช่น เดียว กับ แกรี.
Tigrinya[ti]
ንሳ እውን ከም ጋሪ ሕማም ሽኮር ኣለዋ።
Tiv[tiv]
Shi ngu a angev mbu shugar, er Gary nahan.
Turkmen[tk]
Luiz hem Gari ýaly süýji kesellidi.
Tagalog[tl]
Tulad ni Gary, mayroon din siyang diabetes.
Tetela[tll]
Oko wakatataka Gary hemɔ ka diabɛtɛ mbakayodiɛnɛ ndo Louise la tɔ.
Tswana[tn]
Fela jaaka Gary, le ene o na le bolwetse jwa sukiri.
Tongan[to]
Hangē pē ko Gary, na‘á ne suka foki.
Tonga (Zambia)[toi]
Mbubwenya mbuli Gary, awalo ujisi bulwazi bwasyuga.
Papantla Totonac[top]
Xtachuna la Gary xla diabética.
Tok Pisin[tpi]
Olsem Gary, em tu i gat sik daiabitis.
Turkish[tr]
Ağabeyi gibi Louise de şeker hastası.
Tsonga[ts]
Na yena u ni vuvabyi bya chukele ku fana na Gary.
Tswa[tsc]
A ku fana na Gary, yenawu i na ni diabete.
Tatar[tt]
Моннан тыш, ул Гари кебек шикәр диабеты белән авырый.
Tumbuka[tum]
Nayo wali na nthenda ya shuga nga ni Gary.
Tuvalu[tvl]
A iafoki e sukā e pelā mo Gary.
Tzotzil[tzo]
Jech xtok, ip ta askal chamel jech kʼuchaʼal sbankile.
Ukrainian[uk]
Як і Гарі, Луїза хвора на діабет.
Umbundu[umb]
Manji Louise wa kuatavo uvei wondiambete nda kota liaye Gary.
Urdu[ur]
اور گیری کی طرح لوئس بھی ذیابیطس کی مریض ہے۔
Venda[ve]
U fana na Gary, o vha e na vhulwadze ha swigiri.
Vietnamese[vi]
Như Gary, Louise cũng bị bệnh tiểu đường.
Makhuwa[vmw]
Ntoko Gary, nave Louise ookhalana diabete.
Waray (Philippines)[war]
May-ada liwat hiya diabetes pariho kan Gary.
Wallisian[wls]
Pea ohage ko Gary, neʼe toe suka mo ia.
Xhosa[xh]
NjengoGary, naye unesifo seswekile.
Yoruba[yo]
Òun náà tún ní àrùn àtọ̀gbẹ.
Yucateco[yua]
Jeʼex Garyeʼ yaan xan diabetes tiʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ne laaca nápabe dxiña, cásica Gary.
Chinese[zh]
像加里一样,她也有糖尿病。
Zulu[zu]
NjengoGary, naye unesifo sikashukela.