Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Многоточкови системи за иницииране, различни от описаните в 1A007 по-горе , както следва:
Czech[cs]
Rozněcovače a vícebodové rozbuškové systémy ...
Danish[da]
Følgende flerpunktstændsystemer, bortset fra dem, der er specificeret i 1A007 ovenfor :
German[de]
Mehrfachzündersysteme soweit nicht erfasst von obiger Nummer 1A007, wie folgt ...
Greek[el]
Πυροκροτητές και συστήματα έναυσης πολλαπλών σημείων ως εξής:
English[en]
Multipoint initiation systems, other than those specified in 1A007 above , as follows ...
Spanish[es]
Sistemas de iniciación multipunto, distintos de los incluidos en el artículo 1A007 anterior , según se indica ...
Estonian[et]
Järgmised mitmepunktilised süütesüsteemid, välja arvatud ülal punktis 1A007 nimetatud, ...
Finnish[fi]
Seuraavat sytyttimet ja monipistesytytinjärjestelmät ...
French[fr]
Systèmes multipoints d'amorçage, autres que ceux visés au paragraphe 1A007 ci-dessus , comme suit:
Hungarian[hu]
A fenti 1A007 pontban meghatározottaktól eltérő többpontos indítórendszerek, az alábbiak szerint: ...
Italian[it]
Sistemi di accensione multipunto, diversi da quelli specificati in 1A007 precedentemente , come segue:
Lithuanian[lt]
Daugiataškės paleidimo sistemos, išskyrus nurodytas pirmiau 1A007, išvardytos toliau ...
Latvian[lv]
Šādas daudzpunktu ierosinātājsistēmas, kas nav iepriekš 1A007 pozīcijā minētās sistēmas: ...
Maltese[mt]
Sistemi ta' inizjazzjoni multipunti, li mhumiex dawk speċifikati f'1A007 hawn fuq, kif ġej ...
Dutch[nl]
Detonators en meervoudige ontstekingssystemen, als hieronder:
Polish[pl]
Następujące wielopunktowe instalacje inicjujące inne niż wymienione w pozycji 1A007 powyżej
Portuguese[pt]
►C1 Detonadores e sistemas de desencadeamento multipontos, que não sejam os especificados em 1A007, ... ◄
Romanian[ro]
Detonatoare și sisteme de inițiere multipunct, după cum urmează: ...
Slovak[sk]
Viacbodové iniciačné (spúšťacie) systémy, iné ako uvedené v 1A007...
Slovenian[sl]
Večtočkovni vžigalni sistemi, razen tistih iz točke 1A007 zgoraj ...
Swedish[sv]
System för flerpunktständning, som inte omfattas av avsnitt 1A007 ovan , enligt följande ...