Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter ØSU's opfattelse bør køretøjets registreringsnummer derfor ikke anføres på kortet.
German[de]
Deshalb sollte das Fahrzeugkennzeichen nach Ansicht des Ausschusses auch nicht im Parkausweis angegeben sein.
Greek[el]
Επομένως, κατά τη γνώμη της ΟΚΕ, ο αριθμός κυκλοφορίας του αυτοκινήτου δεν πρέπει να αναγράφεται στο δελτίο στάθμευσης.
English[en]
Hence, in the Committee's view, the vehicle registration number should not be indicated on the parking card.
Spanish[es]
En opinión del Comité la tarjeta de estacionamiento no debería incluir, por tanto, el número de la matrícula del vehículo.
Finnish[fi]
Näin ollen komitea katsoo, että ajoneuvon rekisterinumeroa ei tulisi ilmoittaa pysäköintiluvassa.
French[fr]
C'est pourquoi, de l'avis du Comité, le numéro d'immatriculation du véhicule ne devrait pas figurer sur la carte de stationnement.
Italian[it]
Di conseguenza, per il Comitato il numero d'immatricolazione dell'auto non andrebbe indicato sul distintivo.
Dutch[nl]
Derhalve zou het kenteken van het voertuig volgens het Comité niet op de kaart mogen worden vermeld.
Portuguese[pt]
Daí que, para o Comité, não deva constar do cartão de estacionamento o número de matrícula.
Swedish[sv]
Därför skall heller inte bilnumret finnas på parkeringskortet, anser kommittén.