Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2006 | Чешка република | Австрия | 4 скулптури с произход от дворец (производството още не е приключило) |
Czech[cs]
2006 | Česká republika | Rakousko | 4 sochy pocházející z jednoho paláce (dosud neuzavřeno) |
Danish[da]
2006 | Tjekkiet | Østrig | 4 skulpturer fra slot (sagen verserer) |
German[de]
2006 | Tschechische Republik | Österreich | 4 Skulpturen aus einem Luxushotel (noch anhängig) |
Greek[el]
2006 | Τσεχική Δημοκρατία | Αυστρία | 4 γλυπτά προερχόμενα από υπερπολυτελές ξενοδοχείο (εν εξελίξει) |
English[en]
2006 | Czech Republic | Austria | 4 sculptures from a luxury hotel (ongoing) |
Spanish[es]
2006 | Chequia | Austria | 4 esculturas procedentes de un palacio (acción en curso) |
Estonian[et]
2006 | Tšehhi Vabariik | Austria | 4 teatavast paleest pärit skulptuuri (menetlus on pooleli) |
Finnish[fi]
2006 | Tšekki | Itävalta | 4 palatsista peräisin olevaa veistosta (käsiteltävänä) |
French[fr]
2006 | République tchèque | Autriche | 4 sculptures provenant d’un palace (action en cours) |
Hungarian[hu]
2006 | Cseh Köztársaság | Ausztria | 4 szobor egy kastélyból (eljárás folyamatban) |
Italian[it]
2006 | Repubblica ceca | Austria | 4 sculture provenienti da un palazzo (azione in corso) |
Lithuanian[lt]
2006 | Čekija | Austrija | 4 skulptūros iš vienerių rūmų (byla nagrinėjama) |
Latvian[lv]
2006 | Čehija | Austrija | 4 pils skulptūras (īstenošanas stadijā) |
Maltese[mt]
2006 | Ir-Repubblika Ċeka | L-Awstrija | 4 skulturi li ġejjin minn palazz (l-azzjoni għadha għaddejja) |
Dutch[nl]
2006 | Tsjechië | Oostenrijk | 4 beeldhouwwerken afkomstig uit een paleis (vordering aan de gang) |
Polish[pl]
2006 | Republika Czeska | Austria | 4 rzeźby pałacowe (postępowanie w toku) |
Portuguese[pt]
2006 | República Checa | Áustria | 4 esculturas provenientes de um palácio (acção em curso) |
Romanian[ro]
2006 | Republica Cehă | Austria | 4 sculpturi provenind dintr-un palat (acţiune în curs) |
Slovak[sk]
2006 | Česká republika | Rakúsko | 4 sochy pochádzajúce z jedného paláca (konanie prebieha) |
Slovenian[sl]
2006 | Češka | Avstrija | 4 kipi iz luksuznega hotela (v teku) |
Swedish[sv]
2006 | Tjeckien | Österrike | 4 skulpturer från ett palats (talan pågår) |