Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η σύζυγός μου είχε δυο ζεύγη παπούτσια, το ένα ζεύγος στα πόδια της και το άλλο στη θερμάστρα ώστε να τα’ αλλάζη και να διατηρή τα πόδια της ζεστά.
English[en]
My wife kept two pairs of shoes, one pair on her feet and the other on the stove so she could switch them to keep her feet warm.
Spanish[es]
Mi esposa tenía dos pares de zapatos siempre listos, un par puesto y el otro en la estufa para poder cambiárselos a fin de mantener abrigados los pies.
Italian[it]
Mia moglie teneva due paia di scarpe, un paio ai piedi e l’altro sulla stufa per potersele cambiare da mantenere caldi i piedi.
Portuguese[pt]
Minha esposa mantinha dois pares de sapatos, um par nos pés e o outro no fogão, de modo que pudesse trocá-los para manter aquecidos os pés.