Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· skal undlade at varetage nogen form for europæisk offentlig tjeneste
German[de]
· von der Durchführung jedweder Aufgabe des europäischen öffentlichen Dienstes ausgeschlossen werden;
Greek[el]
· να αποκλειστούν από την άσκηση οιασδήποτε λειτουργίας της ευρωπαϊκής δημόσιας διοίκησης·
English[en]
· not to be used for any European public-service task;
Spanish[es]
· estuviesen excluidas del ejercicio de toda función de servicio público europeo;
Finnish[fi]
– on evättävä kokonaan mahdollisuus käyttää teknisen avun toimistoja unionin julkishallinnon tehtäviin
French[fr]
● évincés de l'exercice de toute fonction de service public européen;
Italian[it]
· esclusi dall'esercizio di ogni funzione di servizio pubblico europeo;
Dutch[nl]
· uitgesloten worden van enigerlei Europese overheidstaak;
Portuguese[pt]
afastados do exercício de qualquer função de serviço público europeu;
Swedish[sv]
· uteslutas från tjänster inom den europeiska offentliga förvaltningen