Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги вървя към стая с умиращ пациент.
Bosnian[bs]
Uvek idem do sobe pacijenata konačnog stadijuma.
Czech[cs]
Vždy jdu k nevyléčitelnému pacientovi.
Danish[da]
Jeg er altid på vej over til dødeligt syge patienters stuer.
English[en]
I'm always walking to a terminally ill patient's room.
Spanish[es]
Voy continuamente a habitaciones de enfermos terminales.
Hebrew[he]
אני תמיד הולך במקומות כאלה.
Dutch[nl]
Ik loop altijd naar de kamer van een terminaal zieke patiënt.
Polish[pl]
Zawsze chodzę do śmiertelnie chorych pacjentów.
Portuguese[pt]
Sempre tenho pacientes assim.
Romanian[ro]
Întotdeauna merg spre camera unui pacient pe moarte.
Serbian[sr]
Uvijek idem do sobe pacijenata konačnog stadijuma.
Turkish[tr]
Daima ölümcül hastaların odasına yürüyorum.