Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Tento pozměňovací návrh zohledňuje zachování vyhrazené oblasti.
Danish[da]
Begrundelse Dette ændringsforslag tager højde for, at eneretsområdet skal bevares.
German[de]
Begründung Mit dem Änderungsantrag wird berücksichtigt, dass der reservierte Bereich beibehalten wird.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η τροπολογία αυτή λαμβάνει υπόψη τη διατήρηση αποκλειστικού τομέα.
English[en]
Justification The amendment takes account of the maintenance of a reserved area.
Spanish[es]
Justificación Esta enmienda tiene en cuenta el mantenimiento de un sector reservado.
Estonian[et]
Selgitus Muudatusettepanekus võetakse arvesse reserveeritud ala säilitamist.
Finnish[fi]
Perustelu Tarkistuksessa otetaan huomioon varattujen palvelujen säilyttäminen.
French[fr]
Justification Le présent amendement tient compte du maintien d'un secteur réservé.
Hungarian[hu]
Indokolás A módosítás figyelembe veszi a fenntartott terület megtartását.
Italian[it]
Motivazione L'emendamento tiene conto del mantenimento di un settore riservato.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Šiuo pakeitimu siekiama atsižvelgti į tai, kad turėtų būti išsaugoma rezervuotoji paslaugų sritis.
Latvian[lv]
Pamatojums Grozījumā ņemts vērā tas, ka saglabājas rezervētie pakalpojumi.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni L-emenda tieħu kont taż-żamma taz-zona ta' riżerva.
Dutch[nl]
Motivering Amendement wegens handhaving van voorbehouden diensten.
Polish[pl]
Uzasadnienie Poprawka uwzględnia utrzymanie zastrzeżonego obszaru.
Portuguese[pt]
Justificação A alteração toma em consideração a manutenção de uma área reservada.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Pozmeňujúci a doplňujúci návrh zohľadňuje zachovanie vyhradenej oblasti.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Predlog spremembe upošteva ohranitev rezerviranega področja.
Swedish[sv]
Motivering Ändringsförslaget tar fasta på att ett monopoliserat område skall bevaras.