Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 49 بلدا على الأقل، قدم المكتب الدعم التقني بغية وضع سياسات وبرامج للإيدز تكون منصفة وقائمة على حقوق الإنسان ومراعية للفوارق بين الجنسين، لصالح بيئات السجون ومتعاطي المخدرات بالحَقن والأشخاص المعرضين للاتجار بالبشر بما يتماشى مع معاهدات حقوق الإنسان والمعايير الدولية ذات الصلة.
English[en]
In at least 49 countries, the Office has provided technical support to develop human rights-based, gender-responsive and equitable AIDS policies and programmes for prison settings, injecting drug users and people vulnerable to human trafficking in line with human rights treaties and related international standards.
Spanish[es]
En al menos 49 países, la Oficina ha proporcionado apoyo técnico para la formulación de políticas y programas relativos al SIDA que estén basados en los derechos humanos, que incorporen una perspectiva de género y que resulten equitativos, destinados a los centros penitenciarios, los consumidores de drogas inyectables y las personas que están expuestas a la trata de seres humanos, de conformidad con los tratados de derechos humanos y las normas internacionales conexas.
French[fr]
Dans au moins 49 pays, l’Office a apporté un appui technique pour développer des politiques de lutte contre le sida axées sur les droits de l’homme, sexospécifiques et équitables ainsi que des programmes pour le milieu carcéral, les utilisateurs de drogues injectables et les personnes susceptibles d’être victimes de la traite des êtres humains en conformité avec les traités relatifs aux droits de l’homme et aux normes internationales en la matière.
Chinese[zh]
联合国毒品和犯罪问题办公室在至少49个国家提供了技术支持,以按照人权条约和相关国际标准制定针对监狱环境、注射毒品者以及易受人口贩运之害的人的基于人权、注重性别平等问题和公平的艾滋病政策和方案。