Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mluví k vám Perd Hapley o tom, co se dneska stalo.
English[en]
This is Perd Hapley talking to you now about what's going on today.
Spanish[es]
Soy Perd Hapley, contándoles lo que sucede hoy.
Finnish[fi]
Täällä Perd Harley, ja kerron, mitä tänään tapahtuu.
French[fr]
C'est Perd Hapley vous parlant maintenant des nouvelles d'aujourd'hui.
Croatian[hr]
Perd Hapley sad vam prenosi događaje dana.
Hungarian[hu]
Perd Hapley tudósít a mai eseményekről.
Italian[it]
Sono Perd Hapley e vi parlero'di cosa sta succedendo oggi.
Polish[pl]
Tutaj Perd Hapley z wydarzeniami w dniu dzisiejszym.
Portuguese[pt]
Aqui é Perd Hapley, contando para vocês o que está acontecendo hoje.
Russian[ru]
Это Пёрд Хапли о том, что происходит сегодня.
Serbian[sr]
Perd Hapley sad vam prenosi događaje dana.
Turkish[tr]
Bendeniz Perd Hapley, bugün olanları anlatmak için karşınızdayım.