Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد تغيير الأماكن ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да си сменим местата?
Czech[cs]
Nechceš si vyměnit místo?
German[de]
Willst du es machen?
Greek[el]
Θες να αλλάξουμε θέσεις;
English[en]
Do you want to change places?
Spanish[es]
¿Quieres que intercambiemos lugares?
Finnish[fi]
Haluatko minun paikkani?
French[fr]
Tu veux qu'on échange de place?
Hebrew[he]
את רוצה לשנות מקומות?
Croatian[hr]
Želiš se mjenjati za mjesta?
Hungarian[hu]
Ha akarsz, cserélhetsz is velem!
Indonesian[id]
Apakah Anda ingin mengubah tempat?
Italian[it]
Vuoi fare cambio di ruolo?
Dutch[nl]
Wil je van plaats wisselen?
Portuguese[pt]
Queres trocar de lugar?
Romanian[ro]
Vrei să schimbăm locurile?
Turkish[tr]
Yerime geçmek ister misin?