Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإرشاد السفن إلزامي في جميع المرافئ، ولكن يبدو أن هناك مرشدين للسفن فقط يعملان لدى هيئة المرافئ الوطنية
English[en]
Pilotage is compulsory in all ports but only two pilots appear on the payroll of the National Port Authority
Spanish[es]
El practicaje es obligatorio en todos los puertos pero en la nómina de la Dirección de Puertos sólo figuran dos prácticos
French[fr]
Le pilotage est obligatoire dans tous les ports mais l'Autorité portuaire nationale n'a que deux pilotes
Russian[ru]
Во всех портах обязательно использование лоцманов, однако лишь два лоцмана находятся в штате Национального управления портов
Chinese[zh]
在所有港口都必须有人领航,但国家港口管理局薪金单上的领航员却只有两位。