Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإلا ، كنت سأصبح حقيرًا هائجا.
Bulgarian[bg]
Иначе щях да бъда противно магаре.
Czech[cs]
Jiank bych se choval jako hovado.
German[de]
Andernfalls würde ich völlig durchdrehen.
English[en]
Otherwise, I'd be a raging jackass.
Spanish[es]
De otro modo sería un maldito furioso.
Finnish[fi]
Muuten olisin raivohullu.
Hebrew[he]
אחרת, אני אהיה חמור משתולל.
Croatian[hr]
Inače bih bio bijesni kreten.
Hungarian[hu]
Másképp egy dühöngő idióta lennék.
Italian[it]
Altrimenti sarei un'idiota furioso.
Dutch[nl]
Anders zou ik een tierende klootzak zijn.
Portuguese[pt]
Ou seria um idiota furioso.
Russian[ru]
С другой стороны, я превращаюсь в стареющего козла.