Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компактдискове, DVD дискове, флаш памет, компютърни дискове, ленти, оптични носители за съхранение, включително HD-DVD дискове, HD- дисковеи Blu-ray дискове, магнитни носители за съхранение и цифрови носители за съхранение, съдържащи музика, гласови, аудио-визуални, мултимедийни и цифрови потоци от данни заедно с вградена информация
Czech[cs]
Disky CD, DVD, paměti flash, počítačové disky, pásky, optická ukládací média včetně disků HD-DVD, disků HD a disků Blu-Ray, magnetických ukládacích disků a digitálních ukládacích médií zaměřených na hudbu, hlas, audiovizuální, multimediální a digitální toky dat spolu se zakomponovanými informacemi
Danish[da]
Cd'er, dvd'er, flashhukommelse, computerdiske, bånd, optiske lagringsmedier, inklusive HD-dvd'er, HD-diske og blueray-diske, magnetiske lagringsmedier og digitale lagringsmider med musik, tale, audiovisuelle, multimediebaserede og digitale datastrømme sammen med integreret information
German[de]
CDs, DVDs, Flash-Speicher, Computerplatten, Bänder, optische Speichermedien, einschließlich HD-DVDs, HD- und Blu-Ray-Discs, Magnetspeichermedien und digitale Speichermedien mit Musik-, Sprach-, audiovisuellen, Multimedia- und digitalen Datenströmen in Verbindung mit eingebetteten Informationen
Greek[el]
Σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, μνήμες φλας, δίσκοι ηλεκτρονικών υπολογιστών, ταινίες, οπτικά μέσα αποθήκευσης όπου περιλαμβάνονται ψηφιακοί βιντεοδίσκοι υψηλής πυκνότητας, δίσκοι υψηλής πυκνότητας και δίσκοι blu-ray, μαγνητικά μέσα αποθήκευσης και ψηφιακά μέσα αποθήκευσης με ρεύματα δεδομένων μουσικών, φωνητικών, οπτικοακουστικών, πολυμεσικών και ψηφιακών μαζί με ενσωματωμένες πληροφορίες
English[en]
CDs, DVDs, flash memory, computer disks, tapes, optical storage media including HD-DVDs, HD-Discs and Blu-ray Discs, magnetic storage media and digital storage media featuring music, voice, audiovisual, multimedia, and digital data streams together with embedded information
Spanish[es]
CD, DVD, memorias flash, discos de ordenador, cintas, soportes de almacenamiento óptico, incluyendo HD-DVD, discos HD y discos Blu-ray, soportes de almacenamiento magnético y soportes de almacenamiento digital con emisiones de datos de música, voz, audiovisuales, multimedia y digitales con información insertada
Estonian[et]
CD-d, DVD-d, välkmälud, arvutikettad, lindid, optilised salvestusvahendid, sh HD-DVD, HD-kettad ja Blu-Ray plaadid, magnetsalvestusvahendid ja digialvestusvahendid muusika, heli, audiovisuaalse materjali, multimeedia ja digitaalsete andmevoogudega koos integreeritud teabega
Finnish[fi]
CD-levyt, DVD-levyt, flash-muistit, tietokonelevyt, nauhat, optiset tallennusvälineet, mukaan lukien HD-DVD-levyt, HD-levyt ja Blu-Ray-levyt, magneettiset tallennusvälineet ja digitaaliset tallennusvälineet, joissa on sulautettua tietoa sisältäviä musiikki-, puhe-, audiovisuaalisia, multimedia- ja digitaalisia tietovirtoja
French[fr]
Disques compacts, DVD, mémoire flash, disques informatiques, bandes, supports d'enregistrement optiques y compris DVD haute définition, disques haute définition et disques Blu-ray, supports d'enregistrement magnétiques et supports d'enregistrement numériques contenant de la musique, des données vocales, audiovisuelles, multimédias, et des flux de données numériques avec des informations intégrées
Hungarian[hu]
Zenés, beszédhangos, audiovizuális, multimédiás és digitális adatfolyamokat beágyazott információkkal együtt tartalmazó CD-k, DVD-k, flash-memóriák, számítógépes lemezek, szalagok, optikai tárolómédia, többek között HD-DVD-k, HD-lemezek és Blu-ray lemezek, mágneses tárolómédia és digitális tárolómédia
Italian[it]
Compact disc, DVD, memoria flash, dischetti per computer, nastri, supporti d'archiviazione ottici, compresi DVD ad alta definizione, dischi ad alta definizione e dischi Blue-Ray, supporti d'archiviazione magnetica e supporti d'archiviazione digitale contenenti musica, voce, audiovisivi, multimediale e flussi di dati digitali unitamente ad informazioni inserite
Lithuanian[lt]
Kompaktiniai diskai, universalieji skaitmeniniai diskai, atmintukai, kompiuterių diskai, juostos, optinės laikmenos, įskaitant raiškiuosius universaliuosius skaitmeninius diskus, raiškiuosius diskus ir „Blu-ray" technologijos diskus, magnetinės laikmenos ir skaitmeninės laikmenos su muzikos, balso, garso ir vaizdo, daugialypės terpės, skaitmeninių duomenų srautinėmis siuntomis kartu su įterpta informacija
Latvian[lv]
Kompaktdiski, digitālie videodiski, zibatmiņa, datoru diski, lentes, optiskie datu nesēji, tostarp augstas izšķirtspējas digitālie videodiski, augstas izšķirtspējas diski un Blue ray diski, magnētiskie datu nesēji un digitālie datu nesēji ar mūzikas, balss, audiovizuāliem, multimediju ierakstiem un digitālajiem datiem, kas tiek straumēti kopā ar iegultu informāciju
Maltese[mt]
CDs, DVDs, memorji tat-tip flexx, diski tal-kompjuter, tejps, mezzi tal-ħżin ottiku inklużi HD-DVDs, Diski-HD u Diski tal-Blu-Ray, mezzi tal-ħżin manjetiċi u mezzi tal-ħżin diġitali li fihom mużika, vuċi, strijms tad-dejta awdjoviżivi, multimedjali u dejta diġitali flimkien ma' informazzjoni mdaħħla ġo fihom
Dutch[nl]
Cd's, dvd's, flashgeheugen, computerschijven, banden, optische opslagmedia, waaronder hd-dvd's, hd-schijven en Blu-Ray-schijven, magnetische opslagmedia en digitale opslagmedia met muziek, spraak, audiovisuele stromen, multimediastromen en digitale gegevensstromen samen met vastgelegde informatie
Polish[pl]
Płyty CD, płyty DVD, pamięć flash, dyski komputerowe, taśmy, optyczne nośniki danych, w tym płyty HD-DVD, płyty HD i płyty Blu-ray, magnetyczne nośniki danych i cyfrowe nośniki danych zawierające muzykę, głos, materiały audiowizualne, multimedia i cyfrowe strumienie danych razem z zawartymi informacjami
Portuguese[pt]
CD, DVD, memórias Flash, discos de computador, fitas, suportes de armazenamento ópticos, incluindo HD-DVD, discos HD e discos Blu-Ray, suportes de armazenamento magnéticos e suportes de armazenamento digitais contendo fluxos de dados de música, voz, audiovisuais, multimédia e digitais juntamente com informações integradas
Romanian[ro]
CD-uri, DVD-uri, memorii flash, dischete de calculator, benzi, suporturi optice de date, inclusiv HD-DVD-uri, discuri HD şi discuri Blu-ray, suporturi magnetice de date şi suporturi digitale de date conţinând fluxuri de date muzicale, vocale, audiovizuale, multimedia şi digitale împreună cu informaţii incorporate
Slovak[sk]
CD disky, DVD disky, pamäte typu flash, počítačové disky, pásky, optické pamäťové médiá, vrátane HD-DVD diskov, HD diskov a Blu-ray diskov, magnetické pamäťové médiá a digitálne pamäťové médiá s hudobnými, hlasovými, audiovizuálnymi a digitálnymi dátovými tokmi spolu so vloženými informáciami
Slovenian[sl]
Zgoščenke, DVD-ji, bliskovni pomnilniki, računalniški diski, trakovi, optični pomnilniški mediji, vključno s HD-DVD-ji, HD diski in blu-ray diski, magnetni pomnilniški mediji in digitalni pomnilniški mediji s glasbenimi, glasovnimi, audiovizualnimi, multimedijskimi pretoki in pretoki digitalnih podatkov, skupaj z zapisanimi informacijami
Swedish[sv]
Cd-skivor, dvd-skivor, flash-minnen, datorskivor, band, optiska lagringsmedier inklusive hd-dvd-skivo, hd-skivor och Blu-ray-skivor, magnetiska lagringsmedier och digitala lagringsmedier innehållande musik-, röst- och multimediedataströmmar och audiovisuella och digitala dataströmmar tillsammans med inbäddad information