Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإله النرويجي للإيذاء.
Bulgarian[bg]
Норвежкият бог на белите.
Czech[cs]
Bůh neštěstí.
Danish[da]
Den svigefulde gud.
Greek[el]
Ο θεός της σκανταλιάς.
English[en]
The Norse god of mischief.
Spanish[es]
El dios nórdico de las diabluras.
Estonian[et]
Norra hävitusjumal.
Finnish[fi]
Mischiefin jumala.
Hebrew[he]
אל הלילה של מיסצ'יף.
Croatian[hr]
Nordijski bog nestašluka, vragolija.
Hungarian[hu]
Viking bajkeverő istenség.
Indonesian[id]
Dewa Kerusakan Norse.
Italian[it]
Il dio norvegese delle malefatte.
Macedonian[mk]
Богот на нокта.
Malay[ms]
Dewa Norse kenakalan.
Dutch[nl]
De god van het onheil.
Polish[pl]
Skandynawski bóg psoty.
Portuguese[pt]
O Deus da travessura.
Romanian[ro]
Zeul nesupunerii.
Russian[ru]
Норвежский бог проказ.
Slovenian[sl]
Nordijski bog norčij, vragolij.
Serbian[sr]
Nordijski bog nestašluka, vragolija.
Swedish[sv]
Orosstiftaren i nordisk mytologi.
Turkish[tr]
İskandinav zarar tanrısı.
Vietnamese[vi]
Cánh tay phải của chúa!
Chinese[zh]
北歐 的 惡作劇 之神