Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да звучи самохвално, но аз съм удивителен.
English[en]
I don't mean to sound braggy, but I'm amazing.
Spanish[es]
No quiero sonar presuntuoso, pero soy increíble.
French[fr]
Je ne voudrais pas me vanter, mais je suis incroyable.
Croatian[hr]
Ne želim zvučati braggy, ali ja sam nevjerojatna.
Hungarian[hu]
Nem akarok dicsekedni, de király vagyok.
Italian[it]
Non vorrei sembrare presuntuoso, ma sono fantastico.
Polish[pl]
Nie chcę się przechwalać, ale jestem niesamowity.
Portuguese[pt]
Não quero me achar, mas eu sou demais!
Romanian[ro]
Nu vreau să par a fi lăudăros, dar sunt uimitor.
Russian[ru]
Не хочу себя нахваливать, но я просто чудо.
Chinese[zh]
Zoey Sullivan 和 她 的 靠山 虎妈