Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хи-Мен ми се изплъзна.
Bosnian[bs]
He-Man mi je pobjegao.
Czech[cs]
He-Man uniknul.
Danish[da]
He-Man er sluppet fra mig.
German[de]
He-Man ist mir entwischt.
English[en]
He-Man has slipped away from me.
Spanish[es]
He-Man se me ha escapado.
Estonian[et]
He-Man on mu käest minema lipsanud.
Basque[eu]
He-Manek ihes egin dit.
Finnish[fi]
He-Man on livahtanut minulta.
Croatian[hr]
He-Man mi je pobjegao.
Hungarian[hu]
He-Man megszökött előlem.
Dutch[nl]
He-Man is ontkomen.
Portuguese[pt]
He-Man fugiu.
Romanian[ro]
He-Man a reuşit să scape.
Slovenian[sl]
He-Man mi je pobegnil.
Serbian[sr]
Hi-men mi je pobegao.
Turkish[tr]
He-Man'i elimden kaçırdım.