Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما هدّد بفضح أحدهم.
Bulgarian[bg]
Може да е заплашил, че ще проговори.
Bosnian[bs]
Mozda je zaprijetio da ce cinkati nekoga.
Czech[cs]
Možná někomu vyhrožoval, že ho práskne.
Greek[el]
Ίσως απείλησε να μαρτυρήσει κάποιον.
English[en]
Maybe he threatened to roll on somebody.
Spanish[es]
Quizás amenazó con delatar a álguien.
Croatian[hr]
Možda je zaprijetio da će cinkati nekoga.
Hungarian[hu]
Talán azzal fenyegetőzött, hogy beköp valakit.
Italian[it]
Forse ha minacciato di testimoniare contro qualcuno.
Dutch[nl]
Misschien dreigde hij iemand te verraden?
Polish[pl]
Może zagroził, że kogoś sypnie.
Portuguese[pt]
Talvez ele tenha ameaçado entregar alguém.
Romanian[ro]
Poate a ameninţat că predă pe cineva.
Turkish[tr]
Belki birini devirmekle tehdit etmiştir.