Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اعتمدت كلتا المكلفتين بالولاية نهجاً مواضيعياً قوياً في عملهما، فسعتا جادتين لتحديد الشواغل والجوانب الشاملة ومظاهر الاتجار البالغة الأهمية لجميع الدول التي لم تخضع بعد لفحص دقيق.
English[en]
Both mandate holders have taken a strongly thematic approach to their work, actively seeking to identify cross-cutting concerns and aspects and manifestations of trafficking that are highly relevant to all States and have not yet been subject to detailed consideration.
Spanish[es]
Ambas titulares de mandatos han adoptado un sólido enfoque temático en su labor, procurando activamente determinar las preocupaciones transversales y los aspectos y las manifestaciones de la trata que son sumamente importantes para todos los Estados y que aún no han sido objeto de una consideración detallada.
French[fr]
Les titulaires du mandat ont toutes deux adopté une approche résolument ciblée en s’employant à identifier les questions transversales, ainsi que les aspects et les manifestations de la traite qui revêtent une grande pertinence pour tous les États et n’ont pas encore fait l’objet d’un examen approfondi.
Russian[ru]
Оба мандатария применяли в своей работе строго тематический подход, стремясь активно выявлять общие проблемы, аспекты и проявления торговли людьми, которые в значительной степени характерны для всех государств и еще не стали предметом подробного анализа.
Chinese[zh]
两位任务负责人在工作中采用了显著的专题方针,积极设法查明贯穿贩运问题各领域的关切以及贩运问题的各个方面和表现方式,这些问题与所有国家高度相关,但尚未得到详细审议。