Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لا يمكن أن يضعوا مايونيز على الحمص
Bulgarian[bg]
Не, не може да слагат майонеза в хумуса.
Czech[cs]
Majonéza v humusu?
Greek[el]
Όχι, δεν πάει μαγιονέζα με ταχίνι.
English[en]
No, they can't put mayonnaise in hummus.
Spanish[es]
No pueden ponerle mayonesa al humus.
Estonian[et]
Hummusesse ei panda ju.
Persian[fa]
نه ، نمي تونند توش مايونز بريزند.
Hebrew[he]
לא, הם לא יכולים לשים מיונז בחומוס.
Hungarian[hu]
Na ne, majonéz a csicseriborsókrémben?
Italian[it]
No, non si mette la maionese nell'hummus.
Lithuanian[lt]
– Ne, jie negali dėti majonezo į humusą.
Dutch[nl]
Ze kunnen geen mayonaise in humus doen.
Portuguese[pt]
Não, não podem colocar maionese no hummus.
Romanian[ro]
– Nu, nu pot pune maioneză în fasole.
Russian[ru]
Не, ну какой майонез в хумусе.
Slovenian[sl]
Ne, v humus ne moreš dati majoneze.
Serbian[sr]
Ne, pa ne mogu stavljati majonezu u umak od slanutka.
Turkish[tr]
Hayır, nohuda mayonez koyamazlar.
Vietnamese[vi]
Không, họ không thể bỏ xốt mai-o - ne vào món này được đâu.