Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) být vyrobeno z odkorněné kulatiny a
Danish[da]
a) være fremstillet af afbarket rundtræ og:
German[de]
a) aus entrindetem Rundholz hergestellt sein und
Greek[el]
α) έχει παραχθεί από αποφλοιωμένη ξυλεία και:
English[en]
(a) be made from debarked round wood and:
Spanish[es]
a) estará fabricada con madera en rollo descortezada, y
Estonian[et]
a) olema toodetud kooritud ümarpuidust:
Finnish[fi]
a) oltava valmistettu kuoritusta pyöreästä puusta, ja
French[fr]
a) être composé de bois rond écorcé, et:
Hungarian[hu]
a) kéregmentes gömbfából készült, és
Italian[it]
a) è ottenuto da legno rotondo scortecciato ed
Lithuanian[lt]
a) pagaminta iš nužievintos rąsto formos medienos ir:
Latvian[lv]
(a) ir jābūt iegūtai no nomizota apaļkoka un:
Maltese[mt]
(a) jkun magħmul minn injam tond bla qoxra, u
Dutch[nl]
a) gemaakt zijn van rondhout dat van bast is ontdaan, en:
Polish[pl]
a) wytwarza się z okorowanego drewna okrągłego, oraz
Portuguese[pt]
a) Ser fabricada a partir de madeira redonda descascada, e:
Slovak[sk]
a) je vyrobené z odkôrneného okrúhleho dreva a:
Slovenian[sl]
a) izdelan iz olupljene hlodovine in:
Swedish[sv]
a) Träet skall vara gjort av barkat rundat trä som uppfyller nedanstående krav: