Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لـويس ) يجب أن تقفز.
Bulgarian[bg]
Луис, трябва да скочиш.
Bosnian[bs]
Luise, moras skociti.
Czech[cs]
Louisi, musíš skočit.
Greek[el]
Λούις, πρέπει να πηδήξεις!
English[en]
Louis, you have to jump.
Spanish[es]
Louis, tienes que saltar.
Persian[fa]
لوييس " ، بايد بپري "
Finnish[fi]
Sinun pitää hypätä.
Hebrew[he]
לואיס, אתה חייב לקפוץ.
Croatian[hr]
Louis, morate skočiti.
Hungarian[hu]
Louis, le kell ugranod!
Indonesian[id]
Louis, kau harus lompat.
Icelandic[is]
Ūú verđur ađ stökkva.
Italian[it]
Louis, devi saltare.
Norwegian[nb]
Louis, du må hoppe.
Polish[pl]
Musisz skoczyć!
Portuguese[pt]
Louis, tem que pular.
Romanian[ro]
Louis, va trebui să sari.
Russian[ru]
Луис, ты должен прыгнуть.
Slovak[sk]
Louis, musíš skočiť.
Slovenian[sl]
Louis, skočiti moraš.
Albanian[sq]
Louis, duhet të kërcesh.
Serbian[sr]
Луисе, мораш скочити.
Swedish[sv]
Du måste hoppa.
Thai[th]
ลูอิส เธอต้องโดดแล้วนะ
Turkish[tr]
Louis, atlamak zorundasın.