Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не не нагледах се на мумии за цял живот.
Bosnian[bs]
Vidio sam dovoljno mumija za cijeli život.
Danish[da]
Nej, jeg har set mumier nok i mit liv.
English[en]
No, no, I've seen enough mummies to last a lifetime.
Spanish[es]
Ya vi las momias suficientes por el resto de mi vida.
Estonian[et]
Ma olen oma elu jooksul juba liiga palju muumiaid näinud.
Croatian[hr]
Vidio sam dovoljno mumija za cijeli život.
Italian[it]
Ho visto abbastanza mummie in vita mia.
Macedonian[mk]
Не видов доволно мумии да ми трае за цел живот.
Norwegian[nb]
Nei, jeg har sett nok av mumier for en levetid.
Polish[pl]
Widziałem tyle mumii, że wystarczy mi na całe życie.
Portuguese[pt]
Já vi múmias o suficiente para uma vida inteira.
Slovenian[sl]
Ne, dovolj mumij sem že videl.
Albanian[sq]
Kam parë mjaft mumje sa për gjithë jetën.
Swedish[sv]
Nej, jag har sett nog med mumier för en livstid.
Thai[th]
ไม่ๆ ฉันเห็นมัมมี่จนอิ่มไปทั้งชาติแล้ว
Turkish[tr]
Bana bir ömür yetecek kadar mumya gördüm.