Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Засегнатите области в Чешката република не попадат в тази категория.
Czech[cs]
Postižené oblasti v České republice do této kategorie nezapadají.
Danish[da]
De berørte områder i Den Tjekkiske Republik er ikke omfattet af denne kategori.
German[de]
Die betroffenen Gebiete in der Tschechischen Republik fallen nicht in diese Kategorie.
Greek[el]
Οι πληγείσες περιοχές στην Τσεχική Δημοκρατία δεν εμπίπτουν σε αυτήν την κατηγορία.
English[en]
The affected areas in the Czech Republic do not fall within this category.
Spanish[es]
Las zonas afectadas de la República Checa no entran dentro de esta categoría.
Estonian[et]
Tšehhi Vabariigis asuvad kahjustatud piirkonnad sellesse kategooriasse ei kuulu.
Finnish[fi]
Vaikutusten kohteena olleet Tšekin alueet eivät kuulu tähän ryhmään.
French[fr]
Les régions concernées de la République tchèque n’entrent pas dans cette catégorie.
Hungarian[hu]
A Cseh Köztársaságban érintett területek nem tartoznak ebbe a kategóriába.
Italian[it]
Le zone della repubblica ceca colpite dalla catastrofe non rientrano in questa categoria.
Lithuanian[lt]
Nukentėjusios Čekijos vietovės į šią kategoriją nepatenka.
Latvian[lv]
Skartie apgabali Čehijā neietilpst šajā kategorijā.
Maltese[mt]
Iż-żoni milquta fir-Repubblika Ċeka ma jaqgħux taħt din il-kategorija.
Dutch[nl]
De getroffen regio's in Tsjechië vallen niet onder deze categorie.
Polish[pl]
Dotknięte obszary w Republice Czeskiej nie kwalifikują się do tej kategorii.
Portuguese[pt]
As zonas afectadas na República Checa não são abrangidas por esta categoria.
Romanian[ro]
Regiunile din Republica Cehă care au fost afectate nu intră în această categorie.
Slovak[sk]
Postihnuté oblasti v Českej republike do tejto kategórie nepatria.
Slovenian[sl]
Prizadeta območja na Češkem ne spadajo v to kategorijo.
Swedish[sv]
De drabbade områdena i Tjeckien faller emellertid inte inom denna kategori.