Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Kontormøbler og møbler til banker, nemlig borde, skriveborde, borde til kontormaskiner og vinkelkombinationer fremstillet heraf, skærmarbejdsborde, konferenceborde, skabe, supplerende skabe, kartoteks- og registerskabe, skabe som rumdelere, vægge som rumdelere og gennemgangsdøre monteret heri, skabsvægge og skillevægge som rumdelere med organiseringsudstyr og indbygget udstyr, skuffesektioner til kontorer, dokumentstativer, arkivskabe på hjul, siddepladser, drejestole, konferencestole, pengeskabe
German[de]
Möbel für Büro und Banken, nämlich Tische, Schreibtische, Büromaschinentische und daraus erstellbare Winkelkombinationen, Bildschirm-Arbeitstische, Konferenztische, Schränke, Beistellschränke, Kartei- und Registraturschränke, raumgliedernde Schränke, Schrankwände mit Organisationseinrichtungen und Ausstattungseinbauten, Bürocontainer, Aktenböcke, Aktenwagen, Sitzmöbel, Drehsessel, Konferenzsessel, Tresen
Greek[el]
Έπιπλα για γραφεία και τράπεζες, συγκεκριμένα τραπέζια, γραφεία, τραπέζια για μηχανήματα γραφείου και συνδυασμοί υπό γωνία από αυτά, τραπέζια εργασίας με οθόνη, τραπέζια συσκέψεων, ερμάρια, βοηθητικά ερμάρια, ερμάρια αρχείων και ευρετηρίων, ερμάρια διαχωρισμού των χώρων, τοιχώματα διαχωρισμού των χώρων τα οποία διαθέτουν θύρες πρόσβασης, ερμάρια διαχωρισμού των χώρων και τοιχώματα διαχωρισμού των χώρων με διατάξεις οργάνωσης και κατασκευές εξοπλισμού, εμπορευματοκιβώτια γραφείου, βάσεις και καρότσια για έγγραφα, καθιστικά έπιπλα, περιστρεφόμενες πολυθρόνες και πολυθρόνες συσκέψεων, πάγκοι
English[en]
Furniture for offices and banks, namely tables, desks, office machine tables and corner combinations which can be constructed therefrom, monitor work tables, conference tables, cupboards, occasional cupboards, index and filing cabinets, room dividing cupboards, built-in cupboards with interior fittings and display equipment, office containers, box files, filing trolleys, seating, swivel armchairs, conference armchairs, counters
Spanish[es]
Muebles para oficinas y bancos, en concreto mesas, escritorios, mesas para máquinas de oficina y combinaciones de ángulo que puedan prepararse con estos, mesas de trabajo de pantalla, mesas de reunión, armarios, armarios auxiliares, armarios de ficheros y registros, armarios para estructurar el espacio, paredes de armario con sistemas de organización y elementos incorporados de equipamiento, contenedores de oficinas, caballetes para expedientes, carritos para expedientes, muebles para sentarse, sillones giratorios, sillones de reunión, mostradores
Finnish[fi]
Toimistojen ja pankkien kalusteet, nimittäin pöydät, kirjoituspöydät, konttorikoneiden pöydät ja niistä koottavat nurkkatyöpistekokonaisuudet, näyttöpäätetyöpöydät, neuvottelupöydät, kaapit, apulaitteistokotelot, kortistokaapit ja arkistokaapit, tiloja ryhmittävät kaapit, kaappiseinät varustettuna järjestelylaitteilla ja erilaisilla varustelurakenteilla, toimistosäiliöt, asiakirjapainot, arkistointivaunut, istuimet, kääntyvät nojatuolit, neuvottelutuolit, tiskit
French[fr]
Meubles pour bureaux et banques, à savoir tables, bureaux, tables pour machines de bureau et combinaisons d'angle qui en sont composées, tables de travail pour écrans, tables de conférence, armoires, armoires auxiliaires, armoires à fiches et à registres, armoires modulaires, placards munis d'équipement d'organisation et d'aménagement, conteneurs de bureau, chevalets pour dossiers, chariots à dossiers, sièges, fauteuils tournants, fauteuils de conférence, comptoirs
Italian[it]
Mobili per ufficio e banche, ovvero tavoli, scrivanie, tavoli per macchine da ufficio e gruppi angolari con essi realizzabili, tavoli da lavoro per schermi, tavoli da conferenza, armadi, armadi componibili, schedari e armadi da archivio, armadi con funzione divisoria, pareti-armadio provviste di attrezzature organizzative ed elementi incorporati d'arredamento, contenitori da ufficio, cavalletti e carrelli a ripiani classificatori, sedili, poltrone girevoli, poltrone per conferenze, banconi
Dutch[nl]
Kantoormeubilair en banken, te weten tafels, lessenaars, tafels voor kantoormachines en daaruit op te stellen hoekcombinaties, beeldschermwerktafels, conferentietafels, kasten, bijstelkasten, kaartsysteem- en archiefkasten, ruimte-indelende kasten, kastenwanden met organisatie-inrichtingen en uitrustingsinbouwdelen, kantoorcontainers, akteschragen, archiefwagentjes, zitmeubelen, draaistoelen, conferentiezetels, balies
Portuguese[pt]
Móveis para escritórios e bancos, nomeadamente mesas, secretárias, mesas para máquinas de escritório e possíveis combinações em ângulo das mesmas, postos de trabalho PC, mesas de conferência, armários, móveis modulares de apoio, armários-ficheiro, armários de arquivo, armários utilizados para subdividir espaços, armários de parede com equipamentos de organização e elementos de decoração, caixas de armazenagem para escritorio, estruturas para pastas, carrinhos de arquivo, assentos, cadeiras de braços giratórias, cadeiras de conferência, balcões
Swedish[sv]
Möbler för kontor och banker, nämligen bord, skrivbord, kontorsmaskinbord samt vinkelkombinationer som kan framställas av dessa, bildskärmsarbetsbord, konferensbord, skåp, sidoskåp, kartoteks- och registerskåp, rumsindelningsskåp, skåpväggar med organisationsanordningar och inbyggda enheter för utrustning, kontorsbehållare, dokumentpallar, dokumentvagnar, sittmöbler, vridbara stolar, konferensstolar, diskar