Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأمر بوقف هذا ؟
Bulgarian[bg]
Да ги лиша от грог?
Bosnian[bs]
Neka ih lišim groga?
Czech[cs]
Vzít jim grog?
Danish[da]
Stoppe deres drikkeri?
Greek[el]
'Οχι άλλο ρούμι;
English[en]
Stop their grog?
Spanish[es]
¿Dejar de dar grog?
Finnish[fi]
Juomakielto?
French[fr]
Les interdire de grog?
Hebrew[he]
לא לתת להם לשתות?
Croatian[hr]
Neka ih lišim groga?
Indonesian[id]
Suruh berhenti minum?
Italian[it]
Togliergli il grog?
Macedonian[mk]
Да го доближам бродот?
Norwegian[nb]
Kutte ut brennevinet?
Dutch[nl]
Stop hun grog?
Polish[pl]
Wstrzymać wydawanie grogu?
Portuguese[pt]
Cortar o grogue deles?
Romanian[ro]
Să le retrag grogul?
Russian[ru]
Запретить им пить?
Slovak[sk]
Zakázať im grog?
Slovenian[sl]
Naj jim ne dam groga?
Serbian[sr]
Da ih lišim groga?
Turkish[tr]
İçkilerini atayım mı?
Vietnamese[vi]
Đổ rượu à?