Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقوم مدينة بولونيا باستخدام تكنولوجيا المعلومات لتعزيز مشاركة المواطنين في الحكم الحضري وتحسين الوصول إلى المعلومات البلدية وتعزيز الحوار بين المواطنين والسلطات البلدية
English[en]
The city of Bologna is using information technology to foster citizen participation in urban governance by improving access to municipal information and promoting dialogue between citizens and municipal authorities
Spanish[es]
La ciudad de Bolonia está utilizando la tecnología de la información para fomentar la participación de los ciudadanos en la gestión de los asuntos urbanos, mediante la mejora del acceso a la información municipal y la promoción del diálogo entre los ciudadanos y las autoridades municipales
French[fr]
La ville de Bologne utilise les technologies de l'information pour encourager la participation des citoyens à la gestion urbaine, en améliorant l'accès aux informations municipales et en favorisant le dialogue entre les citoyens et la municipalité
Russian[ru]
В Болонье с целью расширения участия граждан в руководстве городом используется информационная технология, которая облегчает доступ к муниципальной информации и способствует диалогу между гражданами и муниципальными органами
Chinese[zh]
博洛尼亚市正在利用信息技术来促进公民参与城市管理、增加获得市政信息的机会和促进公民与市政当局之间开展对话。