Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد منا سيذهب فقط
Bulgarian[bg]
Остана само един деструктор.
Czech[cs]
Zbyl jen jeden disruptor.
Greek[el]
Έμεινε ένας αναστολέας.
English[en]
Only one disrupter left.
Spanish[es]
Solo queda un disruptor.
Persian[fa]
فقط یه مخلل باقی مونده
Finnish[fi]
On vain yksi suojain jäljellä.
French[fr]
Il n'y a plus qu'un brouilleur.
Hebrew[he]
רק משבש אחד נשאר.
Croatian[hr]
Ostao je samo jedan ometač.
Hungarian[hu]
Már csak egy blokkoló maradt.
Indonesian[id]
Hanya ada satu sinyal pengganggu.
Italian[it]
È rimasta solo una protezione.
Japanese[ja]
ダメ だ かく乱 装置 が 1 つ しか な い
Portuguese[pt]
Resta, apenas, um inibidor neural.
Romanian[ro]
Doar un singur disruptor a rămas.
Russian[ru]
Только один разрушитель остался.
Slovenian[sl]
Samo en motilec je ostal.
Serbian[sr]
Ostao je samo 1 ometač.
Turkish[tr]
Sadece bir önleyici kaldı.
Vietnamese[vi]
Chỉ có một cái gây rối loạn thôi.