Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sewe jaar is dubbeld so lank, of 2 520 dae.
Amharic[am]
በዚህም መሠረት ሰባት ዓመታት የዚህ እጥፍ ወይም 2,520 ቀን ይሆናል።
Arabic[ar]
فسبع سنوات تكون ضعفي ذلك، اي ٥٢٠,٢ يوما.
Bemba[bem]
Imyaka cinelubali kuti yaba ukwingilishako imiku ibili ubo bwingi, nelyo inshiku 2,520.
Cebuano[ceb]
Ang pito ka tuig maoy doble niana, o 2,520 ka adlaw.
Czech[cs]
Sedm let tedy bude dvojnásobek, čili 2 520 dnů.
Danish[da]
Syv år ville være det dobbelte heraf, eller 2520 dage.
German[de]
Sieben Jahre wären zweimal soviel, das heißt 2 520 Tage.
Greek[el]
Τα εφτά έτη θα ήταν το διπλάσιο από αυτό, δηλαδή 2.520 ημέρες.
English[en]
Seven years would be twice that, or 2,520 days.
Spanish[es]
Siete años serían el doble de esa cantidad, o sea, 2.520 días.
Estonian[et]
Seitse aastat oleks kaks korda rohkem ehk 2520 päeva.
Finnish[fi]
Seitsemän vuotta olisi kaksi kertaa tuo aika eli 2520 päivää.
French[fr]
Sept années en comptent deux fois plus, soit 2 520 jours.
Hiri Motu[ho]
Unai hegeregerena lagani 7 be dina 2,520.
Croatian[hr]
Sedam vremena iznose dvaput toliko, odnosno 2 520 dana.
Hungarian[hu]
Hét év tehát kétszer annyit, összesen 2520 napot tesz ki.
Indonesian[id]
Tujuh tahun adalah dua kali jumlah itu, atau 2.520 hari.
Iloko[ilo]
Ti pito a tawen bale doble a kasta, wenno 2,520 nga aldaw.
Japanese[ja]
7年はその2倍,つまり2,520日となります。「
Georgian[ka]
შვიდი წელიწადი იქნება ორჯერ მეტი, ანუ 2 520 დღე.
Korean[ko]
칠 년은 그것의 두 배 즉 2520일이 될 것이다.
Lingala[ln]
Na yango, mbula nsambo ezali mbula 3 na sanza 6 mbala mibale, to mikolo 2 520.
Malagasy[mg]
Ampitomboina roa ny 3 1⁄2 taona dia manome 7 taona na 2 520 andro.
Malayalam[ml]
ഏഴുവർഷങ്ങൾ അതിന്റെ ഇരട്ടി അല്ലെങ്കിൽ 2,520 ദിവസങ്ങൾ ആയിരിക്കും.
Burmese[my]
ခုနစ်နှစ်သည် ၎င်း၏နှစ်ဆ သို့မဟုတ် အရက် ၂,၅၂၀ ဖြစ်မည်။
Norwegian[nb]
Sju år ville være det dobbelte — 2520 dager.
Dutch[nl]
Zeven jaar zou tweemaal zoveel zijn, ofte wel 2520 dagen.
Northern Sotho[nso]
Nywaga e šupago e be e tla balwa gabedi go feta ao, goba e be e tla ba matšatši a 2 520.
Nyanja[ny]
Zaka zisanu ndi ziŵiri zikakhala chiŵerengerocho kuŵirikiza kaŵiri, kapena masiku 2 520.
Polish[pl]
Siedem lat to dwa razy tyle, czyli 2520 dni.
Portuguese[pt]
Sete anos seriam o dobro disso, ou 2.520 dias.
Romanian[ro]
Şapte ani reprezintă dublul acestora, adică 2.520 de zile.
Russian[ru]
Значит, семь лет длятся в два раза дольше, а именно 2 520 дней.
Slovak[sk]
Sedem rokov je dvojnásobok, teda 2520 dní.
Slovenian[sl]
Sedem let bi bilo dvakrat toliko, torej 2520 dni.
Albanian[sq]
Kështu që shtatë vjet do të ishin dyfishi ose 2.520 ditë.
Serbian[sr]
Sedam godina iznosilo bi duplo više, to jest 2 520 dana.
Southern Sotho[st]
Lilemo tse supileng li mena tseo habeli, kapa ke matsatsi a 2 520.
Swedish[sv]
Sju år blir dubbelt så mycket eller 2.520 dagar.
Swahili[sw]
Miaka 7 itakuwa mara mbili ya siku hizo, au siku 2,520.
Congo Swahili[swc]
Miaka 7 itakuwa mara mbili ya siku hizo, au siku 2,520.
Tamil[ta]
ஏழு ஆண்டுகள் அதற்கு இரண்டு மடங்காக, அல்லது 2,520 ஆண்டுகளாக இருக்கும்.
Tagalog[tl]
Ang pitong taon ay magiging doble nito, o 2,520 araw.
Tswana[tn]
Dingwaga tse supa di ne di tla bo di le gabedi go tseo, kana malatsi a a 2 520.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na long 7-pela yia i gat 2,520 de.
Turkish[tr]
Bu durumda yedi yıl bunun iki katı, yani 2.520 gündür.
Tsonga[ts]
Malembe ya nkombo a ma ta va nhlayo yoleyo yi andzisiwe kambirhi, kumbe masiku ya 2 520.
Tahitian[ty]
Ia noaa mai e hitu matahiti, e tataipitihia ïa, oia hoi e 2 520 mahana.
Ukrainian[uk]
Сім років будуть становити удвічі більше, тобто 2520 днів.
Xhosa[xh]
Iminyaka esixhenxe ibiya kuba kukuziphindaphinda kabini ezo ntsuku, okanye ziintsuku ezima-2 520.
Chinese[zh]
七年相当于这段时期的两倍,即2520日。