Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са време за отпускане и размотаване.
Czech[cs]
Je to čas odpočinku a pohody.
English[en]
It's a time to relax and unwind.
Spanish[es]
Es tiempo de relajarse y evadirse.
Hungarian[hu]
Ez a pihenés és a lazítás ideje.
Italian[it]
E'un momento di riposo e relax.
Portuguese[pt]
É um tempo para relaxar e descontrair.
Romanian[ro]
Este timpul în care te relaxezi.
Serbian[sr]
To je vreme kad se opušta i odmara.
Thai[th]
เป็นเวลาที่ได้ คลายเครียดและสงบ
Turkish[tr]
Rahatlama ve dinlenme zamanıdır.