Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за транспорт, складиране, съхранение, дистрибуция, опаковане на дезинфектанти, дезинфектанти за хигиенни цели, препарати за неутрализиране на миризми, течни неутрализиращи препарати, препарати за подобряване на околната среда, аромати и пепарати за подобряване и пречистване на въздуха, ароматни артикули за подобряване на въздуха, продукти за подобряване на околната среда, продукти за унищожаване на вредни животни, продукти и препарати за пречистване на въздуха, дезинфектанти за химически тоалетни, дезинфектанти и дезодоранти, препарати за дезодориране и/или дезинфекциране на бани и тоалетни посредством транспорт като кораби, камиони, автобуси, влакове и самолети
Czech[cs]
Doprava, skladování, uložení, distribuce, balení dezinfekčních přípravků, dezinfekčních přípravků pro hygienické účely, přípravků pro neutralizaci pachů, tekutých přípravků pro osvěžení vzduchu, přípravků pro osvěžení vzduchu, vůní a přípravků pro obnovu a čištění vzduchu, aromatických výrobků pro osvěžení vzduchu, přípravků pro osvěžení vzduchu, výrobků pro hubení škodlivých zvířat, výrobků a přípravků pro čištění vzduchu, chemických dezinfekčních přípravků pro WC, dezinfekčních a deodoračních přípravků, přípravků odstraňování pachů a/nebo dezinfekci koupelen a WC v dopravních prostředcích, jmenovitě na lodích, v kamionech, autobusech, vlacích a letadlech
Danish[da]
Transport, opbevaring, oplagring, distribution, emballering desinfektionsmidler, desinfektionsmidler til hygiejneformål, lugtneutraliserende præparater, flydende neutraliserende luftopfriskere, luftopfriskere, dufte og præparater til fornyelse og rensning af luft, luftopfriskende artikler med duft, luftopfriskere, præparater til udryddelse af skadedyr, produkter og præparater til rensning af luft, desinfektionsmidler til kemiske wc'er, desinficerende og desodoriserende stoffer, præparater til desodorisering og/eller desinfektion af bade og wc'er i transportmidler, eksempelvis både, lastvogne, busser, tog og flyvemaskiner
German[de]
Transport, Lagerung, Vorratshaltung, Vertrieb, Verpackung von Desinfektionsmitteln, Desinfektionsmitteln für Hygienezwecke, Geruchsneutralisierungsmitteln, neutralisierenden flüssigen Raumdeodorants, Luftauffrischungsmitteln, Duftstoffen und Präparaten zur Verbesserung und Reinigung der Luft, Duftstoffen zur Verbesserung der Luft, parfümierten Luftauffrischungsmitteln, Mitteln zur Vertilgung von schädlichen Tieren, Erzeugnissen und Präparaten zur Reinigung der Luft, Desinfektionsmitteln für Chemietoiletten, Mitteln zur Desinfektion und Geruchsbeseitigung, Präparaten zur Geruchsbeseitigung und/oder Desinfektion von Bädern und WCs in Verkehrsmitteln wie Schiffen, Lastkraftwagen, Bussen, Zügen und Flugzeugen
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφοράς, αποθήκευσης, προσωρινής εναπόθεσης, διανομής και συσκευασίας, οι οποίες αφορούν προϊόντα απολύμανσης, απολυμαντικά για χρήσεις υγιεινής, προϊόντα εξουδετέρωσης οσμών, υγρά παρασκευάσματα εξουδετέρωσης οσμών περιβάλλοντος χώρου, παρασκευάσματα ανανέωσης του αέρα, αρώματα και παρασκευάσματα για την ανανέωση, την απολύμανση και τον καθαρισμό του άερα, προϊόντα και παρασκευάσματα καθαρισμού του αέρα,αποσμητικά χώρου, προϊόντα για την εξολόθρευση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων, προϊόντα και παρασκευάσματα καθαρισμού του αέρα, απολυμαντικά για χημικές τουαλέτες, μέσα απολύμανσης και απόσμησης, παρασκευάσματα απόσμησης ή/και απολύμανσης για μπάνια, αποχωρητήρια και τουαλέτες σε μεταφορικά μέσα, όπως πλοία, φορτηγά οχήματα, λεωφορεία, τρένα και αεροπλάνα
English[en]
Transport, storage, warehousing, distribution, packaging of disinfectants, disnfectants for hygiene purposes, preparations for neutralising odours, neutralising liquid air fresheners, air freshening preparations, air freshening and purifying fragrances and preparations, fragranced air freshening articles, air-fresheners, preparations for destroying vermin, air purifying products and preparations, disinfectants for chemical toilets, disinfecting and deodorising agents, preparations for deodorising and/or disinfecting bathrooms, toilets and water-closets on means of transport, including boats, lorries, motor buses, trains and aeroplanes
Spanish[es]
Servicios de transporte, almacenaje, depósito, distribución, embalaje de desinfectantes, desinfectantes para uso higiénico, preparaciones neutralizantes de olores, ambientadores líquidos neutralizantes, preparaciones para ambientar, fragancias y preparaciones para renovar y purificar el aire, artículos aromáticos para renovar el aire, ambientadores, productos para la destrucción de animales dañinos, productos y preparaciones para la purificación del aire, desinfectantes para W.C. químicos, agentes desinfectantes y de desodorización, preparaciones para desodorizar y/o desinfectar para baños y W.C. en medios de transporte, tales como, barcos, camiones, autobuses, trenes y aviones
Estonian[et]
Desovahendite, hügieeniliste desoainete, lõhnu neutraliseerivate ainete, neutraliseerivate vedelate õhuvärskendajate, õhulõhnastajate ja õhuvärskendusainete, lõhnaainete, õhuvärskendus- ja -puhastusainete, lõhnastatud õhuvärskendite, õhuvärskendite, kahjuritõrjevahendite, õhupuhastusvahendite ja -ainete, keemiliste tualettide ja käimlate desovahendite, desovahendite ja desodoreerivate vahendite, transpordivahendite, st laevade, veoautode, busside, rongide ja lennukite tualettruumide, klosettide ja käimlate desodoreerivate ja desoainete transportimine, ladustamine, hoiustamine, turustamine, pakendamine
Finnish[fi]
Kuljetus-, varastointi-, säilytys-, jakelu- ja pakkauspalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: desinfiointiaineet, terveydenhoidossa käytettävät desinfiointiaineet, valmisteet hajujen neutraloimiseen, neutralisoivat nestemäiset ilmanraikasteet, ilmanraikastusvalmisteet, tuoksut ja valmisteet ilman parantamiseen ja puhdistamiseen, tuoksuvat valmisteet ilman parantamiseen, ilmanraikastajat, tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet, ilmanpuhdistustuotteet ja -valmisteet, kemiallisten käymälöiden desinfiointiaineet, desinfioivat ja hajuja poistavat aineet, hajuja poistavat valmisteet ja/tai desinfiointivalmisteet kulkuneuvojen, kuten veneiden, kuorma-autojen, linja-autojen, junien ja lentokoneiden kylpyhuoneita ja käymälöitä varten
French[fr]
Services de transport, stockage et entreposage, dépôt, distribution, emballage de désinfectants, désinfectants à usage hygiénique, produits pour neutraliser les odeurs, parfums d'ambiance liquides neutralisants, préparations aromatisantes, fragrances et préparations pour rénover et purifier l'air et purificateurs d'air, articles parfumés pour le rafraîchissement de l'air, produits pour rafraîchir l'air, produits pour la destructions d'animaux nuisibles, produits et produits pour la purification de l'air, désinfectants pour toilettes chimiques, agents désinfectants et de désodorisation, préparations pour désodoriser et/ou désinfecter les salles de bains et les WC dans les moyens de transport, tels que bateaux, camions, autobus, trains et avions
Hungarian[hu]
Fertőtlenítőszerek, fertőtlenítőszerek egészségügyi használatra, készítmények szagok semlegesítésére, folyékony semlegesítő illatosítók, illatosító készítmények, illatok és készítmények levegő felfrissítésére és tisztítására, illatosított légfrissítő cikkek, helyiség illatosítók, féregirtó készítmények, légtisztító termékek és készítmények, vegyi fertőtlenítő szerek vécékhez, fertőtlenítők és dezodorálók, készítmények fürdőszobák és WC-k dezodorálásához és/vagy fertőtlenítéséhez közlekedési eszközök, úgy mint, hajók, teherautók, kamionok, autóbuszok, vonatok és repülőgépek területén szállítása, raktározása, tárolása, forgalmazása, csomagolása
Italian[it]
Servizi di trasporto, stoccaggio, deposito, distribuzione, imballaggio di disinfettanti, disinfettanti per uso igienico, prodotti per neutralizzare gli orodoti, deodoranti liquidi per ambienti neutralizzanti, prodotti per deodorare gli ambienti, fragranze e prodotti per rinnovare e purificare l'aria, articoli aromatici per rinnovare l'aria, deodoranti per ambienti, prodotti per distruggere animali nocivi, prodotti e preparati per purificare l'aria, disinfettanti per wc chimici, agenti disinfettanti e deodorizzanti, prodotti per deodorare e/o disinfettare bagni e wc su mezzi di trasporto, quali imbarcazioni, camion, autobus, treni e aerei
Lithuanian[lt]
Dezinfekcijos priemonių, dezinfekavimo priemonių higienos reikmėms, kvapų neutralizavimo preparatų, skystų neutralizuojančių patalpų kvėpiklių, patalpų kvėpiklių, kvepalų ir oro atgaivinimo bei valymo preparatų, kvapiųjų oro gaivinimo reikmenų, patalpų kvėpiklių, preparatų nuo parazitų, oro valymo produktų ir preparatų, tualetų cheminių dezinfekavimo priemonių, dezinfekavimo ur dezodoravimo priemonių, tualetų ir klozetų kvapų naikinimo ir (ar) dezinfekavimo preparatų, skirtų naudoti transporto priemonėse, tarp jų laivuose, sunkvežimiuose, autobusuose, traukiniuose ir lėktuvuose
Latvian[lv]
Dezinfekcijas līdzekļu, dezinfekcijas līdzekļu higiēnas vajadzībām, smaku neitralizēšanas līdzekļu, neitralizējošu šķidrumu gaisa atsvaidzināšanai, gaisa atsvaidzināšanas preparātu, smaržu un preparātu gaisa atsvaidzināšanai un attīrīšanai, aromātisku izstrādājumu gaisa atsvaidzināšanai, gaisa atsvaidzinātāju, kaitēkļu iznīcināšanas līdzekļu, gaisa attīrīšanas produktu un līdzekļu, dezinfekcijas līdzekļu ķīmiskajām tualetēm, dezinfekcijas līdzekļu un dezodorantu, gaisa atsvaidzināšanas un/vai dezinficēšanas preparātu tualetēm un tualetes podiem transportlīdzekļos, piemēram, kuģos, kravas automobiļos, autobusos, vilcienos un lidmašīnās pārvadāšanas, glabāšanas, uzglabāšanas noliktavā, izplatīšanas, iesaiņošanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport, ħażna, depożitu, distribuzzjoni, ppakkettar ta' diżinfettanti, diżinfettanti għal skopijiet ta' iġjene, preparazzjonijiet għan-newtralizzazzjoni ta' l-irwejjaħ, air freshners likwidi li jinnewtralizzaw, preparazzjonijiet għat-tisbiħ, fwejjaħ u preparazzjonijiet għar-rinovazzjoni u purifikazzjoni tal-arja, oġġetti li jfuħu li jiffriskaw l-arja, fwejjaħ tal-kmamar, preparazzjonijiet għall-qirda tal-vermin, opuskuli u preparazzjonijiet biex jippurifikaw l-arja, disinfettanti għal-latrini, diżinfettanti u li jeliminaw l-irwejjaħ, preparazzjonijiet li jneħħu l-irwejjaħ u/jew jiddiżinfettaw għall-banju u l-W.C. fuq mezzi ta' trasport, bħal, dgħajjes, trakkijiet, xarabankijiet, ferroviji u ajruplani
Dutch[nl]
Transport, opslag, bewaring, distributie, verpakking van ontsmettingsmiddelen, ontsmettingsmiddelen voor hygiënisch gebruik, geurneutraliseermiddelen, vloeibare neutraliserende luchtverfrissers, middelen voor het verfrissen van lucht, geuren en preparaten voor het verversen en zuiveren van lucht, aromatische artikelen voor het verversen van lucht, luchtverfrissers, middelen voor het verdelgen van ongedierte, producten en preparaten voor het zuiveren van lucht, ontsmettingsmiddelen voor chemische toiletten en wc's, ontsmettings- en reukverdrijvende middelen, reukverdrijvende en/of ontsmettende middelen voor badkamers, toiletten en wc's in vervoermiddelen, zoals boten, vrachtauto's, autobussen, treinen en vliegtuigen
Polish[pl]
Usługi transportowe, magazynowanie, magazynowanie, dystrybucja, opakowania środków dezynfekujących, środki dezynfekujące do celów higienicznych, preparaty neutralizujące zapachy, odświeżacze neutralizujące w płynie, preparaty do odświeżania powietrza, aromaty i preparaty do odnawiania i oczyszczania powietrza, artykuły zapachowe odświeżające powietrze, środki zapachowe do pomieszczeń, środki do zwalczania robactwa, towary i środki do oczyszczania powietrza, środki dezynfekcyjne do toalet chemicznych, dezynfektanty i dezodoranty, preparaty do dezodoryzacji i/lub dezynfekcji łazienek i W.C. w środkach transportu, takie, jak szalupy, ciężarówki [lory], autobusy, jednostki pociągowe, tj. wagony osobowe lub towarowe i samoloty
Portuguese[pt]
Serviços de transporte, entreposto, depósito, distribuição, embalagem de desinfectantes, desinfectantes para uso higiénico, preparações para neutralizar odores, ambientadores líquidos neutralizantes, preparações ambientadoras, fragrâncias e preparações para renovar e purificar o ar, artigos aromáticos para renovar o ar, ambientadores, produtos para a destruição dos animais nocivos, produtos e preparações para a purificação do ar, desinfectantes para W.C químicos, agentes desinfectantes e desodorizantes, preparações para desodorizar e/ou desinfectar para casas de banho e W.C. em meios de transporte, tais como barcos, camiões, autocarros, comboios e aviões
Romanian[ro]
Servicii de transport, înmagazinare, depozitare, distribuţie, ambalare de dezinfectante, produse de dezinfectare de uz sanitar, preparate pentru neutralizarea mirosurilor, soluţii de împrospătare a aerului lichide neutralizante, soluţii de împrospătare a aerului şi preparate în vederea ambientării, parfumuri şi preparate pentru împrospătarea şi purificarea aerului, articole parfumate pentru împrospătarea aerului, soluţii de împrospătare a aerului, produse pentru distrugerea animalelor daunatoare, produse şi preparate pentru purificarea aerului, dezinfectanţi chimici pentru toalete, agenţi de dezinfectare şi de dezodorizare, preparate pentru dezodorizare şi/sau dezinfectare pentru băi şi toalete în mijloace de transport, precum, vapoare, camioane, autocare, trenuri şi avioane
Slovak[sk]
Služby v doprave, skladovaní, balení, uskladnení a distribúcii výrobkov ako dezinfektanty, dezinfekčné prípravky na hygienické účely, prípravky na neutralizovanie zápachov, tekuté osviežovače vzduchu, prípravky na parfumovanie vzduchu, voňavky a prípravky na osviežovanie a čistenie vzduchu, aromatické prípravky na osviežovanie vzduchu, osviežovače vzduchu, prípravky na ničenie škodcov, výrobky a prípravky na čistenie vzduchu, chemické dezinfekčné prostriedky na chemické toalety, dezinfekčné a deodorizačné prostriedky, prípravky na deodorizáciu a/alebo dezinfekciu umývadiel a záchodových mís v dopravných prostriedkoch ako lode, kamióny, autobusy, vlaky a lietadlá
Slovenian[sl]
Storitve prevozništva, skladiščenja, shranjevanja, distribucije, pakiranja dezinfekcijskih sredstev, dezinfekcijskih sredstev za higienske namene, pripravkov za nevtralizacijo neprijetnih vonjev, nevtralni tekoči osvežilci zraka, pripravkov za osvežitev zraka, esenc in pripravkov za prenovo in prečiščenje zraka, odišavljenih izdelkov za osvežitev zraka, osvežilcev zraka, pripravkov za uničevanje škodljivcev, proizvodov in pripravkov za prečiščenje zraka kemičnih dezinfekcijskih sredstev za stranišča in WC-je, dezinfekcijskih in deodorantnih agentov, pripravkov za deodoriranje in/ali dezinfekcijo kopalnic inWC-jev v prevoznih sredstvih, kot so čolni, tovornjaki, avtobusi, vlaki in letala
Swedish[sv]
Transport, lagring, magasineringstjänster, distribution, emballering av desinfektionsmedel, desinfektionsmedel för hygieniskt bruk, preparat för neutralisering av dofter, luftuppfriskare med neutraliserande vätskor, luftuppfriskningspreparat, dofter och preparat för att desinficera och rena luften, doftsatta luftuppfriskande artiklar, luftuppfriskare, utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, ej för jordbruksändamål, varor och luftreningspreparat, desinfektionsmedel för kemiska toaletter, desinfektionsmedel och deodoriseringspreparat och/eller för desinficering av badrum och wc i transportmedel, såsom, båtar, lastbilar, bussar, tåg och flygplan