Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلم يمسّ دماغ السيّد ( سلايتر ) بأذى.
Bulgarian[bg]
Мозъкът му не е засегнат.
Czech[cs]
Mozek pana Slatera je nedotčen.
Danish[da]
Mr. Slaters hjerne er intakt.
Greek[el]
Ο εγκέφαλος του κυρίου Σλέιτερ είναι δομικά ανέπαφος.
English[en]
Mr. Slater's brain is structurally intact.
Spanish[es]
El cerebro del Sr. Slater está estructuralmente intacto.
Estonian[et]
Mr. Slateri aju on struktuurselt korras.
Persian[fa]
مغز آقاي " اسليتر " از نظر ساختاري دست نخورده مونده
Finnish[fi]
Hänen aivojensa rakenne on ehjä.
French[fr]
Le cerveau de M. Slater est parfaitement intact.
Hungarian[hu]
Mr. Slater agyszerkezete érintetlen.
Indonesian[id]
Otak Tn. Slater secara struktural utuh.
Italian[it]
Il cervello del signor Slater e'strutturalmente intatto.
Dutch[nl]
Mr Slaters hersenen zijn qua structuur intact.
Polish[pl]
Struktura mózgu pana Slatera jest nienaruszona.
Portuguese[pt]
O cérebro do Sr. Slater está estruturalmente intacto.
Romanian[ro]
Structura internă a creierului domnului Slater este intactă.
Russian[ru]
Мозг мистера Слейтера не тронут.
Slovak[sk]
Mozog pána Slatera je štrukturálne nedotknutý.
Slovenian[sl]
Struktura njegovih možganov je nedotaknjena.
Serbian[sr]
Mozak mu je strukturno netaknut.
Thai[th]
โครงสร้างสมองของ คุณสเลเตอร์ปกติทุกอย่าง
Turkish[tr]
Bay Slater'ın beyni tamamen normal ve eksiksiz.